2x2
Dois por dois, eu e meu prazer de ser louco
Solto no morro planeta e cascalho, o asfalto e um sonho
Dois por dois, metros quadrados de madeiriti
No fundo do quintal, um rádio velho, uma canção triste
Dois por dois
É cada um por si é assim
Ou sobrevive, ou escolhe um caminho a seguir
Eu escolhi um pra mim, dois por dois
Eu e minha inocência de ser indiferente
A ponto de não ver o que me espera ao amanhecer
(Dois por dois)
Dreher, Campari, Pó, Birinight, Vodka, Sprite
As puta, os fight, o sexo e a AIDS
Combinação perfeita pra somar
(Dois por dois)
Anos de detenção multiplicado por mais
Nem sei se tenho o amor que mereço
De acordo com os meus erros
De acordo com os meus acertos
Dois minutos pra aprender, dois anos pra ensinar
Duas mulher pra amar, dois amor pra conquistar
(Vai vendo!)
Copo na mão o que e que eu tô fazendo
Faz dois dias que nem vejo o meu eu
Se pelo menos soubesse meu valor
Um sofredor, um morador de um dois por dois
No morro a gente sofre mais
Há sempre alguém por nós
Dois por dois, dois por dois
Dois por dois, dois por dois
No morro, a gente sofre mais
Há sempre alguém por nós
Dois por dois, dois por dois
Dois por dois, dois por dois
Dois por dois, eu e uma velha história triste
Que embora já não rime e mesmo assim entra no ringue
Dois por dois, eu e a solidão que nunca falha
Que sempre me acompanha e as vezes me acalma
Dois por dois, eu e a minha maneira, meu jeito de ser
Dificilmente camarada você vai entender
Dois por dois, eu e meu barraco humilde na favela
Sonho a luz de vela na guarita á sentinelas
Dois por dois, uísque, Red Bull e conhaque
O valente, o covarde, Easy-E ou Tupac
Só quem sabe controlar o sentimento de cabeça erguida
O ódio e o prazer, a morte e a vida
Dois por dois, eu e minha dona que me ama
A lama e a fama, o amor e a grana
Dois por dois, eu e minha atitude de passar por cima
Respeitar sua família essa é a lei da rima
Dois por dois
A chance de tentar novamente me espera
Já me condenou e se esqueceu das regras
Dois malucos de carreta, à noite, a violência
(Ha) só mais um teste de sobrevivência
(Dois por dois)
Dois segundos pra pensar, dois segundos pra correr
O mundo gira é só dois passos pra morrer
Dois por dois, eu e os irmãos de verdade
Que na finalidade nunca tiveram lugar de destaque
Dois por dois, eu e o meu rap de quebrada
O corte da navalha, o peito e a faca
Dois por dois, eu e Cristo que concede a bênção
(Éh), e ao meu Deus te agradeço a presença!
No morro, a gente sofre mais
Há sempre alguém por nós
Dois por dois, dois por dois
Dois por dois, dois por dois
No morro, a gente sofre mais
Há sempre alguém por nós
Dois por dois, dois por dois
Dois por dois, dois por dois
2x2
Dos por dos, yo y mi placer de estar loco
Desatado en el planeta y la colina de grava, el asfalto y un sueño
Dos por dos metros cuadrados de madeiriti
En el patio trasero, una radio vieja, una canción triste
dos por dos
Es cada hombre por sí mismo, es así
O sobrevive o elige un camino a seguir
Elegí uno para mí, dos para dos
Yo y mi inocencia de ser indiferente
Hasta el punto de no ver lo que me espera al amanecer
(Dos por dos)
Dreher, Campari, Polvo, Birinight, Vodka, Sprite
Putas, peleas, sexo y sida
combinación perfecta para agregar
(Dos por dos)
Años de detención multiplicados por más
Ni siquiera se si tengo el amor que merezco
según mis errores
Según mis aciertos
Dos minutos para aprender, dos años para enseñar
Dos mujeres para amar, dos aman para conquistar
(¡Vas viendo!)
Vaso en mano que estoy haciendo
Ni siquiera me he visto a mí mismo en dos días
Si tan solo supieras mi valor
Un enfermo, un habitante uno dos por dos
En el cerro sufrimos mas
Siempre hay alguien para nosotros
dos por dos, dos por dos
dos por dos, dos por dos
En la colina sufrimos más
Siempre hay alguien para nosotros
dos por dos, dos por dos
dos por dos, dos por dos
Dos por dos, yo y una vieja historia triste
Que aunque ya no rima y aun entra al ring
Dos por dos, yo y la soledad que nunca falla
Que siempre me acompaña y a veces me calma
Dos por dos, yo y mi forma, mi forma de ser
Apenas camarada entenderás
Dos por dos, yo y mi humilde choza en la favela
Sueño con velas en la garita
Dos para dos, whisky, red bull y brandy
El valiente, el cobarde, Easy-E o Tupac
Solo aquellos que saben controlar el sentimiento con la cabeza en alto
Odio y placer, muerte y vida
Dos por dos, yo y mi dueño que me ama
El barro y la fama, el amor y el dinero
Dos por dos, yo y mi actitud de paso
Respeta a tu familia esta es la ley de la rima
dos por dos
Me espera la oportunidad de volver a intentarlo
Ya me condenaste y olvidé las reglas
Dos locos en un carro, de noche, violencia
(Ha) solo una prueba más de supervivencia
(Dos por dos)
Dos segundos para pensar, dos segundos para correr
El mundo gira, son solo dos pasos para morir
Dos por dos, yo y los verdaderos hermanos
Que al final nunca tuvo un lugar destacado
Dos por dos, yo y mi rap de quebrada
El corte de la navaja, el pecho y el cuchillo
De dos en dos, Cristo y yo, que otorga la bendición
(Eh), ¡y a mi Dios te agradezco tu presencia!
En la colina sufrimos más
Siempre hay alguien para nosotros
dos por dos, dos por dos
dos por dos, dos por dos
En la colina sufrimos más
Siempre hay alguien para nosotros
dos por dos, dos por dos
dos por dos, dos por dos