É Desse Jeito
É desse jeito (é desse jeito).
(Refrão)
Uma fuga na escola no beck, uma bola no inicio
Agora pistola, policia na porta irmão
Se homem não chora na rua não é desse jeito
(Quando a cela se fechar...)
Meu filho com fome cadeia lotada tá paia
É isso tudo ai que muda e transforma as pessoas
Sonho com um dia bem melhor do que hoje
Que Deus perdoe a fuga dessa noite... É desse jeito.
Uma serie de revolta fortalece o diário
Não é mais réu primário, ex presidiário
E no primeiro saidão ele vinha,
Pra colocar as suas contas em dia
O mundo gira e na cabeça é só maldade,
Perversidade cobrando sempre a lealdade
Em algum momento circuita o movimento
Não sai do pensamento os dia de veneno
Óh que doido vingança, as trama, o ódio e o medo
Porque é tipo assim ai... É desse jeito
Que muitos nunca voltam e a casa não retornam
Já são dez horas e chora no som que toca
Quando se lembra da quebrada ele vê a luz
De volta pra sua família faz o sinal da cruz
É arriscado fugir talvez quem sabe
O tempo passa e de repente já tão na cidade
Pra arrebentar ou então se consertar,
É seis e nove trancado naquele lugar
Sem trombar ninguém de repente ele escuta
Perto de sua casa seu nome chamado na rua
Moleque de bermuda paga sapo na cintura,
Ai doeu o seu pivete, alegria, amargura da vida dura
Ele revesti e só sobra isso
Seja em Planaltina seja em Sobradinho,
Guerra de sentido entre o ódio e o medo
Que Deus perdoe a fuga dessa noite é desse jeito,
Ladrão não pode ver jóia e nem dinheiro grande
Hã perigo constante os ouro e os brilhante,
Quem não chora, quem não se ignora
Quando tá de frente na mira da pistola
Nos adianto só rende 157
E nos atraso puxou foi quase sete
Sétima série depois um ladrão nato
Temo seu filho agora entre lixos, ratos
Quem não chora, quem não se ignora
Quando tá de frente na mira da pistola.
(Refrão)
Uma fuga na escola no beck, uma bola no inicio
Agora pistola, policia na porta irmão
Se homem não chora na rua não é desse jeito
(Quando a cela se fechar...)
Meu filho com fome cadeia lotada tá paia
É isso tudo ai que muda e transforma as pessoas
Sonho com um dia bem melhor do que hoje
Que Deus perdoe a fuga dessa noite... É desse jeito.
Mesmo que as grades ofusquem seus sentimentos (não pare),
Mesmo que o tempo apague suas lembranças (não chore)
Me lembro alguém me disse desse jeito
Que conceito, respeito só em quem usa causa efeito
Sétima série mais sete anos á ser estudado,
Sete minutos contados pro seu sétimo palmo
A sete metros do portão falta pouco
A liberdade ou o ladrão com mais de sete no globo.
Quem não chora quem não se ignora,
Ao ver sua família lá fora entregue as cobras
Eu sei que não mereço o sol das dez em Beira-Mar
E porque me lamentar que merecedor tá lá
Aqui é desse jeito e nunca vai mudar
Porque o errado sem perdão também não sabe perdoar
Reincidente carimbado e agora,
Único bem um camelo e uma pistola
Primeiro plano ainda um sonho sair da ilha,
Segundo plano recapitular minha vida
Quem não chora, quem não se ignora
Quando tá de frente na mira do Rotan lá fora
Missão difícil pra quem se sente fácil
A beira de um precipício o perdão ou o arregaço,
Várias fitas do passado atormenta (a anos)
Dois por dois metros quadrados com 40 (manos)
Lembro da escola, do beck no banheiro,
Do frevo os parceiro lado-a-lado o tempo inteiro
Policia na porta não é sinal de respeito
Se homem não chora, na rua não é desse jeito!
(Refrão)
Uma fuga na escola no beck, uma bola no inicio
Agora pistola, policia na porta irmão
Se homem não chora na rua não é desse jeito
(Quando a cela se fechar...)
Meu filho com fome cadeia lotada tá paia
É isso tudo ai que muda e transforma as pessoas
Sonho com um dia bem melhor do que hoje
Que Deus perdoe a fuga dessa noite... É desse jeito.
Letra corrigida por: Fany Cabral (stephanie-cabral@hotmail.com)
Así es la cosa
Es así de esta manera (es así de esta manera).
(Refrão)
Una escapada en la escuela con marihuana, una pelea al principio
Ahora pistola, policía en la puerta hermano
Si un hombre no llora en la calle, no es así de esta manera
(Cuando la celda se cierre...)
Mi hijo con hambre, la cárcel llena está difícil
Es todo eso que cambia y transforma a las personas
Sueño con un día mucho mejor que hoy
Que Dios perdone la escapada de esta noche... Es así de esta manera.
Una serie de revueltas fortalece el diario
Ya no es reo primario, ex presidiario
Y en la primera salida él venía,
Para poner al día sus cuentas
El mundo gira y en la cabeza es pura maldad,
Perversidad exigiendo siempre lealtad
En algún momento circula el movimiento
No se borran los días de veneno de la mente
Oh qué loca venganza, las tramas, el odio y el miedo
Porque es así, es así de esta manera
Que muchos nunca regresan y no vuelven a casa
Ya son las diez y llora con la música que suena
Cuando recuerda la zona, ve la luz
De vuelta a su familia, hace la señal de la cruz
Es arriesgado huir, tal vez quién sabe
El tiempo pasa y de repente ya están en la ciudad
Para arreglar o para descomponerse,
Son las seis y nueve encerrado en ese lugar
Sin encontrarse con nadie, de repente escucha
Cerca de su casa, su nombre llamado en la calle
El chico de pantalón corto finge desinterés,
Ahí le duele a su chico, alegría, amargura de la vida dura
Se reviste y solo queda eso
Ya sea en Planaltina o en Sobradinho,
Guerra de sentimientos entre el odio y el miedo
Que Dios perdone la escapada de esta noche, es así de esta manera,
Ladrón no puede ver joyas ni dinero grande
Hay peligro constante con los oros y los brillantes,
Quien no llora, quien no se ignora
Cuando está frente al cañón de la pistola
Nos adelantamos solo rinde 157
Y nos atrasamos, sacó casi siete
Séptimo grado luego un ladrón nato
Temo a tu hijo ahora entre basura, ratas
Quien no llora, quien no se ignora
Cuando está frente al cañón de la pistola.
(Refrão)
Una escapada en la escuela con marihuana, una pelea al principio
Ahora pistola, policía en la puerta hermano
Si un hombre no llora en la calle, no es así de esta manera
(Cuando la celda se cierre...)
Mi hijo con hambre, la cárcel llena está difícil
Es todo eso que cambia y transforma a las personas
Sueño con un día mucho mejor que hoy
Que Dios perdone la escapada de esta noche... Es así de esta manera.
Aunque las rejas oscurezcan tus sentimientos (no pares),
Aunque el tiempo borre tus recuerdos (no llores)
Recuerdo que alguien me dijo así de esta manera
Que concepto, respeto solo en quien lo usa causa efecto
Séptimo grado más siete años por estudiar,
Siete minutos contados para tu séptimo palmo
A siete metros de la puerta, falta poco
La libertad o el ladrón con más de siete en el globo.
Quien no llora, quien no se ignora,
Al ver a su familia afuera entregada a las serpientes
Sé que no merezco el sol de las diez en Beira-Mar
Y por qué lamentarme si el merecedor está allá
Aquí es así de esta manera y nunca cambiará
Porque el equivocado sin perdón tampoco sabe perdonar
Reincidente marcado y ahora,
Único bien un camello y una pistola
Primer plano aún un sueño salir de la isla,
Segundo plano recapitular mi vida
Quien no llora, quien no se ignora
Cuando está frente al Rotan afuera
Misión difícil para quien se siente fácil
Al borde de un precipicio, el perdón o el desastre,
Varias cintas del pasado atormentan (hace años)
Dos por dos metros cuadrados con 40 (hermanos)
Recuerdo la escuela, la marihuana en el baño,
El frevo, los compañeros lado a lado todo el tiempo
Policía en la puerta no es señal de respeto
Si un hombre no llora, en la calle no es así de esta manera!
(Refrão)
Una escapada en la escuela con marihuana, una pelea al principio
Ahora pistola, policía en la puerta hermano
Si un hombre no llora en la calle, no es así de esta manera
(Cuando la celda se cierre...)
Mi hijo con hambre, la cárcel llena está difícil
Es todo eso que cambia y transforma a las personas
Sueño con un día mucho mejor que hoy
Que Dios perdone la escapada de esta noche... Es así de esta manera.