Acalanto (Não Corte a Calma Assim)
Sentir a tua mão
Vai me fazer bem
Ter o rosto assim
Contra o vento
Pise a grama
Ouça o silêncio cantar
Comum pardal
No fundo de um quintal
Passa um avião
E eu aqui do chão
Passarinho vou
E me encarrego de vigiar
O ar, a calma do tambor
Até alguém chegar
Depressa corre, que lá vem
O homem a tocar
Não corte a calma assim!
Arrullo (No Cortes la Calma Así)
Sentir tu mano
Me hará bien
Tener el rostro así
Contra el viento
Pisar la hierba
Escuchar al silencio cantar
Un gorrión común
En el fondo de un patio
Pasa un avión
Y yo aquí en el suelo
Pajarito, me encargo de vigilar
El aire, la calma del tambor
Hasta que alguien llegue
Corre rápido, que ahí viene
El hombre a tocar
¡No cortes la calma así!