Sueño de Amor
Siento cosas en el corazón,
pero contarlas no puedo,
mis amigas me preguntan
si hay un chico que me gusta
y yo les digo que no.
Tengo un sueño, una ilusión
y un sentimiento nuevo,
que me alegra, que me asusta,
esto no lo sentí nunca,
me dicen que es el amor.
Ay, ay, amor
Ay, ay, amor,
lo sientes tú, lo siento yo,
Y si no sientes lo que yo espero
esto será como un sueño,
serás mi sueño de amor.
(Repite todo)
Ay, ay, amor
Ay, ay, amor,
lo sientes tú, lo siento yo,
Y si no sientes lo que yo espero
esto será como un sueño,
serás mi sueño de amor. (Un sueño de amor)
Y si no sientes lo que yo espero
esto será como un sueño,
serás mi sueño de amor.
Mi sueño de amor, mi sueño
Traum der Liebe
Ich fühle Dinge im Herzen,
aber ich kann sie nicht erzählen,
meine Freundinnen fragen mich,
ob es einen Jungen gibt, der mir gefällt,
und ich sage ihnen, dass es nicht so ist.
Ich habe einen Traum, eine Illusion
und ein neues Gefühl,
das mich erfreut, das mich ängstigt,
das habe ich noch nie gefühlt,
man sagt mir, es ist die Liebe.
Oh, oh, Liebe
Oh, oh, Liebe,
fühlst du es, fühle ich es auch,
und wenn du nicht fühlst, was ich erhoffe,
dann wird das wie ein Traum sein,
du wirst mein Traum der Liebe sein.
(Wiederhole alles)
Oh, oh, Liebe
Oh, oh, Liebe,
fühlst du es, fühle ich es auch,
und wenn du nicht fühlst, was ich erhoffe,
dann wird das wie ein Traum sein,
du wirst mein Traum der Liebe sein. (Ein Traum der Liebe)
Und wenn du nicht fühlst, was ich erhoffe,
dann wird das wie ein Traum sein,
du wirst mein Traum der Liebe sein.
Mein Traum der Liebe, mein Traum.