395px

L'Attente

Laura Itandehui

La Espera

Ya ha pasado un rato
Desde que nos vimos
Y aunque a la distancia
Hay tantas cosas
Que compartimos

Me hace mucha falta
Ver esos ojitos
Que con la mirada
Me dan la vida
Que necesito

Porque te quiero
Te quiero contar muchas cosas
Y es que me muero
Por ver lo que piensas de todas

Corazón, yo tengo paciencia
Y voy a esperarte todo lo que pueda porque
Corazón, yo quiero que vuelvas
Y hagamos todas las cosas
Que nos quedan por vivir

Todas las mañanas
En el desayuno
Pongo en el mantel
Lo que preparé
Solo para uno

Y si caminando
Veo algo curioso
No hay a quien decirle
En complicidad
Algo malicioso

De los problemas
Que pueden tenerse en la vida
Este, sin duda
Ocupa el final de la fila

Corazón, yo tengo paciencia
Y voy a esperarte todo lo que pueda porque
Corazón, yo quiero que vuelvas
Y hagamos todas las cosas
Que nos quedan por vivir

L'Attente

Ça fait un moment
Depuis qu'on s'est vus
Et même à distance
Il y a tant de choses
Qu'on a partagées

Tu me manques tellement
De voir tes petits yeux
Qui avec leur regard
Me donnent la vie
Dont j'ai besoin

Parce que je t'aime
Je veux te raconter plein de choses
Et je meurs d'envie
De savoir ce que tu penses de tout ça

Mon cœur, j'ai de la patience
Et je vais t'attendre le temps qu'il faudra parce que
Mon cœur, je veux que tu reviennes
Et qu'on fasse toutes les choses
Qu'il nous reste à vivre

Chaque matin
Au petit déjeuner
Je mets sur la table
Ce que j'ai préparé
Rien que pour un

Et si en marchant
Je vois quelque chose de curieux
Je n'ai personne à qui dire
En complicité
Quelque chose de malicieux

Parmi les problèmes
Qu'on peut avoir dans la vie
Celui-ci, sans doute
Est à la fin de la liste

Mon cœur, j'ai de la patience
Et je vais t'attendre le temps qu'il faudra parce que
Mon cœur, je veux que tu reviennes
Et qu'on fasse toutes les choses
Qu'il nous reste à vivre

Escrita por: Laura Itandehui