395px

Después de todo

Laura Macri

After All

Try not to search for the reasons of it all
If you try you might find another lie
All alone you were travelling the barricades of time
You might know what it means to stand in line
And carry the load

Cerco di trovare una risposta ai miei perchè
Anche quando una risposta poi non cè
Provo a dare un senso a questo vuoto dentro me
Ma mi perdo dentro un labirinto nuovo

When our sins recall
Like leaves they fall
And we travel back in time

Cerco di uscire dal sogno
Di ciò che non tornerà
And I try not to live life in sorrow
And I try not to fail
Try not to fail
After all

If you think back
Do you really find a lot that you regret
Do you know
What was to come if night was day
Do you really wanna search for all the mysteries of life
(Or) do you think that something leads you on your way
When our sins recall
Like leaves they fall
And we travel back in time

Cerco di uscire dal sogno
Di ciò che non tornerà
And I try not to live life in sorrow
And I try not to fail
Try not to fail
After all

Después de todo

Trata de no buscar las razones de todo
Si lo intentas, podrías encontrar otra mentira
Todo solo, estabas viajando por las barricadas del tiempo
Podrías saber lo que significa hacer fila
Y cargar con la carga

Intento encontrar una respuesta a mis porqués
Incluso cuando una respuesta luego no existe
Intento darle sentido a este vacío dentro de mí
Pero me pierdo en un laberinto nuevo

Cuando nuestros pecados nos recuerdan
Como hojas que caen
Y viajamos de vuelta en el tiempo

Intento salir del sueño
De lo que no volverá
Y trato de no vivir la vida en tristeza
Y trato de no fallar
Intento no fallar
Después de todo

Si piensas en el pasado
¿Realmente encuentras muchas cosas de las que arrepentirte?
¿Sabes
Qué pasaría si la noche fuera día?
¿Realmente quieres buscar todos los misterios de la vida?
¿O crees que algo te guía en tu camino?
Cuando nuestros pecados nos recuerdan
Como hojas que caen
Y viajamos de vuelta en el tiempo

Intento salir del sueño
De lo que no volverá
Y trato de no vivir la vida en tristeza
Y trato de no fallar
Intento no fallar
Después de todo

Escrita por: Sascha Paeth, Joris Vandekerkhof, Laura Macrì, Lyrics, Music, Roberto Macrì