395px

Mirando Atrás

Laura Marling

Looking Back

Today with age my body is bent
And against my will I must relent
But in my heart, where love still beats
I'm always thinking of you

Now I'm a prisoner in this chair
Confined to younger faces
My memories are not with them
But off in distant places

Looking back, that's all I do
Looking back, that's all I do
Looking back, that's all I'll ever do

The things we had
The love we shared
Perhaps like any other
But even now
How sweet it is
To think of things recovered

I wonder if you think of me
Watching evening summers
Perhaps somewhere beyond the dark
Love can be recovered

Looking back, that's all I do
Looking back, that's all I do
Looking back, that's all I ever do

Mirando Atrás

Hoy con la edad mi cuerpo se dobla
Y contra mi voluntad debo ceder
Pero en mi corazón, donde el amor aún late
Siempre estoy pensando en ti

Ahora soy un prisionero en esta silla
Confinado a rostros más jóvenes
Mis recuerdos no están con ellos
Sino en lugares lejanos

Mirando atrás, eso es todo lo que hago
Mirando atrás, eso es todo lo que hago
Mirando atrás, eso es todo lo que haré

Las cosas que tuvimos
El amor que compartimos
Quizás como cualquier otro
Pero incluso ahora
Qué dulce es
Pensar en cosas recuperadas

Me pregunto si piensas en mí
Viendo veranos de atardecer
Quizás en algún lugar más allá de la oscuridad
El amor puede ser recuperado

Mirando atrás, eso es todo lo que hago
Mirando atrás, eso es todo lo que hago
Mirando atrás, eso es todo lo que haré

Escrita por: