Ana, Dime Sí
Ana, no sé si quieres oírme,
mas no te dejaré.
Y si nadie consiguió poder comprenderte
sí que te entiendo yo.
Si dudas tú poder vivir,
recogeré tu incertidumbre,
te enseñaré a sonreír,
tus lágrimas se irán.
Ana, yo estaré hasta cuando tú
la fuerza no tendrás de vivir sin una luz.
Ana, yo lo sé, que es duro para ti
buscar un día más, por eso estoy aquí,
Ana, dime ¡sí!.
Y volaré como esas gaviotas,
y me sumergiré en el mar de tus por qué,
de tus ojos lejanos, no te abandonaré.
Si dudas tú poder vencer,
yo te daré mi confianza,
si comes vives, créeme,
y no me digas ¡no!.
Oh....
hasta cuando tú
de vivir sin una luz.
Ana, yo no sé si te hago bien así,
mas no me rendiré, por eso dime ¡sí!
Oh.....
Créeme y verás,
y prueba a amarte un poco más
Ana, dime ¡sí!,
si quieres tú lo harás,
siempre puedes encontrar un sitio para ti,
Ana, dime ¡sí!...... ah....
Ana, dime ¡sí!.
Ana, Zeg Ja
Ana, ik weet niet of je me wilt horen,
maar ik laat je niet alleen.
En als niemand je kon begrijpen,
ik snap je wel, dat weet ik gewoon.
Als je twijfelt of je verder kunt,
verzamel ik je onzekerheid,
ik leer je weer te lachen,
je tranen zullen verdwijnen.
Ana, ik zal er zijn tot jij
geen kracht meer hebt om te leven zonder licht.
Ana, ik weet dat het zwaar voor je is
om weer een dag te zoeken, daarom ben ik hier,
Ana, zeg ja!
En ik zal vliegen als die meeuwen,
ik duik in de zee van jouw vragen,
van je verre ogen, ik laat je niet alleen.
Als je twijfelt of je kunt winnen,
geef ik je mijn vertrouwen,
als je eet, leef je, geloof me,
en zeg niet nee!
Oh....
tot wanneer jij
zonder licht verder kunt.
Ana, ik weet niet of ik het goed doe,
maar ik geef niet op, dus zeg gewoon ja!
Oh.....
Geloof me en je zult zien,
en probeer jezelf wat meer te waarderen.
Ana, zeg ja!,
als je wilt, dan kan je het,
je kunt altijd een plek voor jezelf vinden,
Ana, zeg ja!...... ah....
Ana, zeg ja!