Las Cosas Que Vives / Tudo O Que Eu Vivo (part. Ivete Sangalo)
La amistad es algo que atraviesa el alma
Es un sentimiento que no se te va
No te digo cómo pero ocurre justo
Cuando dos personas van volando juntos
Suben a lo alto, sobre la otra gente
Como dando un salto en la inmensidad
Y no habrá distancia no la habrá
Ni desconfianza si te quedas en mi corazón
Ya siempre
Porque en cada sitio que estés
Porque en cada sitio que esté
En las cosas que vives yo también viviré
Porque en cada sitio que estés
Nos encontraremos unidos
Uno en brazos del otro es el destino
Por qualquer estrada, sob qualquer céu
Mesmo separados não vou te perder
Abre os seus braços, me manda um sinal
Não não tenha medo, eu vou te encontrar
E sozinho não te deixarei
E esse mesmo voo eu farei dentro de você
Pra sempre
Se em meu lugar você está
Se em seu lugar eu estou
Você é tudo o que eu vivo
E vida é o que eu te dou
Se em meu lugar você está
Como admitir ter limites
Dois amigos que vivem o que dizem
Cree en mí, no te atrevas a dudar
Todas las cosas que vives
Si son sinceras como tú y yo
Sabes tú que jamás terminarán
Se em meu lugar você está
Se em seu lugar eu estou
Você é tudo o que eu vivo
E vida é o que eu te dou
Porque en cada sitio que estés
(Que esté)
Porque en cada sitio que esté
(Y que esté)
Tú me llevas contigo dentro del corazón
Se em meu lugar você está
Nunca vamos ficar sozinhos
Não importa onde dão
Nossos destinos
Porque en cada sitio que estés
Porque en cada sitio que esté
En las cosas que vives yo también viviré
Você é tudo o que eu vivo
E vida é o que eu te dou
En las cosas que vives yo también viviré
Viviré, yo viviré
Las Cosas Que Vives / Todo Lo Que Vivo (parte con Ivete Sangalo)
La amistad es algo que atraviesa el alma
Es un sentimiento que no se va
No te diré cómo, pero sucede justo
Cuando dos personas van volando juntas
Suben alto, sobre la otra gente
Como dando un salto en la inmensidad
Y no habrá distancia, no la habrá
Ni desconfianza si te quedas en mi corazón
Siempre estarás
Porque en cada lugar donde estés
Porque en cada lugar donde esté
En las cosas que vives, yo también viviré
Porque en cada lugar donde estés
Nos encontraremos unidos
Uno en brazos del otro es el destino
Por cualquier camino, bajo cualquier cielo
Aunque estemos separados, no te perderé
Abre tus brazos, mándame una señal
No tengas miedo, te encontraré
Y solo no te dejaré
Y ese mismo vuelo haré dentro de ti
Para siempre
Si en mi lugar estás
Si en tu lugar estoy
Tú eres todo lo que vivo
Y la vida es lo que te doy
Si en mi lugar estás
Cómo admitir tener límites
Dos amigos que viven lo que dicen
Cree en mí, no te atrevas a dudar
Todas las cosas que vives
Si son sinceras como tú y yo
Sabes que jamás terminarán
Si en mi lugar estás
Si en tu lugar estoy
Tú eres todo lo que vivo
Y la vida es lo que te doy
Porque en cada lugar donde estés
(Que esté)
Porque en cada lugar donde esté
(Y que esté)
Tú me llevas contigo dentro del corazón
Si en mi lugar estás
Nunca estaremos solos
No importa a dónde vayan
Nuestros destinos
Porque en cada lugar donde estés
Porque en cada lugar donde esté
En las cosas que vives, yo también viviré
Tú eres todo lo que vivo
Y la vida es lo que te doy
En las cosas que vives, yo también viviré
Viviré, yo viviré
Escrita por: Ignacio Ballesteros, Alfredo Rapetti, Gino de Stefani, Giuseppe Carella, Fabrizio Pausini, Fabrizio Baldoni