395px

Tu iras très loin

Laura Pausini

Te Llevarás Muy Lejos

Lágrima
Si no me ves estoy bajando
Por el borde de tus ojos
Fluyo en libertad
Como aquél viento que despeina tu cabello
Mientras creces y de aquí te vas
Te veo tomar aliento
Y sumergirte en el mundo
Tú una niña no eres más
Aunque siempre serás

Mi mitad
Tú eres sangre de mi sangre
Aunque distantes yo percibo
Tu felicidad
Que te acompaña en las curvas de la vida
No las temas que yo estoy detrás
Y siempre mía serás

Júrame que te cuidarás por siempre
Y que te atreverás por tus deseos
Que me enviarás mil correos
Júrame que te llevarás muy lejos
De todo el mal, y si te pierdes, jura
Que inventarás y usarás tu armadura

Ojalá
Cambies de piel como en otoño caen las flores
Como ocurre con la honestidad
Tu única arma que te hiere mas te quiere
Te lo ruego, tú consérvala
Tuya siempre será

Júrame que te cuidarás por siempre
Y que te atreverás por tus deseos
Que me enviarás mil correos
Júrame que te llevarás muy lejos
De todo el mal, y si te pierdes, jura
Que inventarás y usarás tu armadura
Oh
Oh oh
Oh

Júrame que te cuidarás por siempre
Y que te arriesgarás a reinventarte
Si algún “te quiero” se parte
Júrame que te llevarás muy lejos
De todo el mal, y si te pierdes, jura
Que te hallarás y que tendrás la cura

Mi mitad
Tú eres sangre de mi sangre
Aunque distantes
Sólo quiero ver tu libertad

Tu iras très loin

Larme
Si tu ne me vois pas, je descends
Sur le bord de tes yeux
Je coule en liberté
Comme ce vent qui ébouriffe tes cheveux
Alors que tu grandis et que tu t'en vas d'ici
Je te vois reprendre ton souffle
Et plonger dans le monde
Toi, petite fille, tu n'es plus
Bien que tu resteras toujours

Ma moitié
Tu es le sang de mon sang
Bien que distants, je perçois
Ton bonheur
Qui t'accompagne dans les virages de la vie
N'en aie pas peur, je suis derrière
Et tu seras toujours à moi

Jure-moi que tu prendras soin de toi pour toujours
Et que tu oseras pour tes désirs
Que tu m'enverras mille mails
Jure-moi que tu iras très loin
De tout le mal, et si tu te perds, jure
Que tu inventeras et porteras ton armure

J'espère
Que tu changeras de peau comme en automne tombent les fleurs
Comme cela arrive avec l'honnêteté
Ta seule arme qui te blesse mais t'aime
Je t'en prie, garde-la
Elle sera toujours à toi

Jure-moi que tu prendras soin de toi pour toujours
Et que tu oseras pour tes désirs
Que tu m'enverras mille mails
Jure-moi que tu iras très loin
De tout le mal, et si tu te perds, jure
Que tu inventeras et porteras ton armure
Oh
Oh oh
Oh

Jure-moi que tu prendras soin de toi pour toujours
Et que tu prendras le risque de te réinventer
Si un "je t'aime" se brise
Jure-moi que tu iras très loin
De tout le mal, et si tu te perds, jure
Que tu te retrouveras et que tu auras le remède

Ma moitié
Tu es le sang de mon sang
Bien que distants
Je veux juste voir ta liberté

Escrita por: Laura Pausini, Levante