395px

No esta vez (parte. Gusttavo Lima)

Laura S.

Not This Time (part. Gusttavo Lima)

People always say that life has a limit
As if everything’s to marked with time
Acreditar que quando eu te encontrar
Tudo vai se encaixar

So lets run away
Far from hate and far from pain
Sem olhar pra tras
E sem medo de errar

A chance eu vo te dar
Figure what’s on my mind
E o tempo vai passar
But not this time

So I will give it a try
Descobrir no que pensar
Because we all fall
Vou me encontrar

As chances são pequenas
E as consequências não
Don’t you dare turn around
Please trust your own feet

Não ha mais tempo pra perder,
A chance esta aqui.
Leave no trace behind
Lets go until we get it right

A chance eu vo te dar,
Figure whats on my mind.
E o tempo vai passar,
But not this time.

Só temos que tentar,
E nossos medos enfrentar.
I have to do what I need
It’s good to know what I really feel
And it feels good to be in my own skin
I’m glad you brought me in
I always wished I knew to fly
Baby glide across the sky
But I smile because tonight I know I’ll feel all right

No esta vez (parte. Gusttavo Lima)

La gente siempre dice que la vida tiene un límite
Como si todo estuviera marcado con el tiempo
Acredititar que quando eu te encontrar
Tudo vai se encaixar

Así que huyamos
Lejos del odio y del dolor
Sem olhar pra tras
E sem medo de errar

Una oportunidad eu vo te dar
Imagino lo que tengo en mente
E o tempo vai passar
Pero no esta vez

Así que voy a intentarlo
Descobrir no que pensar
Porque todos caemos
Vou me encontrar

As chances são pequenas
E como consecuências não
No te atrevas a dar la vuelta
Por favor, confíe en sus propios pies

Não ha mais tempo pra perder
Una oportunidad esta aqui
No dejar rastro atrás
Vamos hasta que lo hagamos bien

Una oportunidad eu vo te dar
Imagina lo que tengo en mente
E o tempo vai passar
Pero esta vez no

Só temos que tentar
E nossos medos ante
Tengo que hacer lo que necesito
Es bueno saber lo que realmente siento
Y se siente bien estar en mi propia piel
Me alegro de que me trajeras
Siempre quise saber volar
Bebé deslizarse por el cielo
Pero sonrío porque esta noche sé que me sentiré bien

Escrita por: Dudu Borges / Guto Graça Melo / Laura S.