395px

Wenn du dein Herz gibst

Laura Veirs

When You Give Your Heart

Since you lay my burdens
Since you lay my burdens
Since you lay my burdens down
All the troubles I been
Dragging down this trail
Seep into the thirsty ground

Since you turned your light
Upon my darkened dale
The pollinators flex their wings
And take into the air
Spin their emeraldine
Webs across the swales and prairies

And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me

This is my song of love
Gathered from stuff above
The wires, feathers and clouds
This is a song for you
A spring comes bubbling through
The place whenever you're around

And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me

Wenn du dein Herz gibst

Seit du meine Lasten ablegst
Seit du meine Lasten ablegst
Seit du meine Lasten ablegst
All die Probleme, die ich hatte
Ziehen diesen Weg entlang
Sickern in den durstigen Boden

Seit du dein Licht
Auf mein dunkles Tal geworfen hast
Die Bestäuber breiten ihre Flügel aus
Und steigen in die Luft
Spinnen ihre smaragdgrünen
Netze über die Wiesen und Prärien

Und mein stampfender Büffel
Hält an und schaut dem Schnee zu
Der durch die alte Eiche fällt
Wenn du mir dein Herz gibst

Das ist mein Liebeslied
Zusammengetragen aus dem, was oben ist
Die Drähte, Federn und Wolken
Das ist ein Lied für dich
Ein Frühling sprudelt hervor
Immer wenn du hier bist

Und mein stampfender Büffel
Hält an und schaut dem Schnee zu
Der durch die alte Eiche fällt
Wenn du mir dein Herz gibst

Escrita por: Laura Veirs