Demian
E' la luce che si forma intorno a te
Quando ridi, quando parli di quel che non c'è,
Ed è l'oro che mi chiama e veglia su me
Che mi piace tanto di te
E tu sognami
E credici,
Non nascondere
Che sei fragile
E amati per quello che sei
E non smettere di ridere
E' quel tocco particolare
Che ti distingue;
Le tue mani bianche e tese
Verso l'argine.
E' il tuo corpo che mi chiama
E parla di me
Che mi piace tanto di te
E tu sognami
E credici
Non nascondere
Le tue lacrime
E amati per quello che sei
E non smettere di ridere,
è il modo per raggiungermi!
E tu ascoltami
E credimi
Non nascondere
Le tue lacrime
E prenditi così sei
E non smettere di ridere
È il modo per raggiungermi…
Demian
Es la luz que se forma alrededor de ti
Cuando ríes, cuando hablas de lo que no está,
Y es el oro que me llama y vela por mí
Que me gusta tanto de ti
Y sueña conmigo
Y créelo,
No te escondas
Que eres frágil
Y ámate por lo que eres
Y no dejes de reír
Es ese toque especial
Que te distingue;
Tus manos blancas y extendidas
Hacia el horizonte.
Es tu cuerpo que me llama
Y habla de mí
Que me gusta tanto de ti
Y sueña conmigo
Y créelo
No te escondas
Tus lágrimas
Y ámate por lo que eres
Y no dejes de reír,
es la forma de alcanzarme!
Y escúchame
Y créeme
No te escondas
Tus lágrimas
Y acéptate tal como eres
Y no dejes de reír
Es la forma de alcanzarme...