395px

Las Mismas Cosas

Lauren O'Connell

The Same Things

I was thinking out scenarios with you
And I was thinking if you die before I do
I'd lay my things out on the lawn
With a sign I scrawled out front that says
"Free to a good home, take it 'til it's gone."

I think all those things would be no use
And I was thinking if I die before you do
All I would ask is don't get mad
I threw away my cigarettes
No, that's a lie, but I won't buy another pack.

My eyes might dart
My ears might ring
But it helps to think we are made out of the same things.

Sometimes I get anxious being here
Checking lists and putting things in gear
And I'm aware that paper cuts cut clean
But one wound closes, there's another
And my fingers bleed and drip recurring themes.

My eyes might dart
My ears might ring
But it helps to think we are made out of the same things.

And everything was beautiful last night
I lost my glasses, looked around
At everything reduced to areas of light
And you and I.

My eyes might dart
My ears might ring
But it helps to think we are made out of the same things.

Las Mismas Cosas

Estaba pensando en escenarios contigo
Y pensaba si mueres antes que yo
Pondría mis cosas en el césped
Con un letrero que escribí que dice
'Gratis para un buen hogar, llévatelo hasta que se vaya.'

Creo que todas esas cosas no servirían de nada
Y pensaba si muero antes que tú
Todo lo que pediría es que no te enojes
Tiré mis cigarrillos
No, eso es mentira, pero no compraré otro paquete.

Mis ojos podrían moverse rápidamente
Mis oídos podrían zumbar
Pero ayuda pensar que estamos hechos de las mismas cosas.

A veces me pongo ansioso estando aquí
Revisando listas y poniendo las cosas en marcha
Y soy consciente de que los cortes de papel cortan limpio
Pero una herida se cierra, hay otra
Y mis dedos sangran y gotean temas recurrentes.

Mis ojos podrían moverse rápidamente
Mis oídos podrían zumbar
Pero ayuda pensar que estamos hechos de las mismas cosas.

Y todo era hermoso anoche
Perdí mis lentes, miré alrededor
A todo reducido a áreas de luz
Y a ti y a mí.

Mis ojos podrían moverse rápidamente
Mis oídos podrían zumbar
Pero ayuda pensar que estamos hechos de las mismas cosas.

Escrita por: Lauren O'Connell