The Temptation Of Adam (Accidentally Short Version)
If this was the Cold War we could keep each other warm
I said on the first occasion that I met Marie
We were crawling through the hatch that was the missile silo door
And I don't think that she really thought that much of me
I never had to learn to love her like I learned to love the Bomb
She just came along and started to ignore me
But as we waited for the Big One
I started singing her my songs
And I think she started feeling something for me
We passed the time with crosswords that she thought to bring inside
What five letters spell apocalypse, she asked me
I won her over saying WW III
She smiled and we both knew that she'd misjudged me
La Tentación de Adán (Versión Accidental Corta)
Si esto fuera la Guerra Fría podríamos mantenernos calientes
Dije en la primera ocasión en que conocí a Marie
Estábamos arrastrándonos a través de la escotilla que era la puerta del silo de misiles
Y no creo que realmente pensara mucho en mí
Nunca tuve que aprender a amarla como aprendí a amar la Bomba
Ella simplemente llegó y empezó a ignorarme
Pero mientras esperábamos por el Gran Uno
Comencé a cantarle mis canciones
Y creo que empezó a sentir algo por mí
Pasamos el tiempo con crucigramas que ella pensó en traer adentro
¿Qué cinco letras deletrean apocalipsis?, me preguntó
La conquisté diciendo Tercera Guerra Mundial
Ella sonrió y ambos supimos que ella me había juzgado mal