Looking Up TRADUCCIÓN - Lauren Spencer-Smith (Impressão)

I said goodbye at fifteen and I didn't know it meant

I’d be crying in my twenties still not knowing where you went

How long is forever cause it’s getting kinda old

The way I'm getting older and the way I know you won’t

I'm talking to the ceiling hoping that it's loud enough

There better be a heaven, 'cause I keep on lookin' up

I keep on lookin' up

I see you all the time, but it's only in my head

I pick at the scars 'cause I'm scared that I'll forget

I laugh at stupid memories and I cry out of the blue

I'm holding on to grief 'cause it feels like holding you

I'm talking to the ceiling hoping that it's loud enough

There better be a heaven, 'cause I keep on lookin' up

I keep on lookin' up

I keep on lookin’ up

It’s bad enough I’ll never know if these are wasted words

The thought that you’re not out there somewhere only makes it worse

If you can see me, you can find me, I'm still where I always was

There better be a heaven cause I keep on lookin’ up

Ich hab mit fünfzehn Lebewohl gesagt und wusste nicht, was das heißt

Dass ich in meinen Zwanzigern weinen würde, ohne zu wissen, wo du bist

Wie lange ist für immer, denn es wird langsam alt

So wie ich älter werde und weiß, dass du nicht mehr da bist

Ich rede mit der Decke, in der Hoffnung, dass es laut genug ist

Es muss einen Himmel geben, denn ich schaue immer nach oben

Ich schaue immer nach oben

Ich sehe dich die ganze Zeit, aber nur in meinem Kopf

Ich kratz an den Narben, weil ich Angst habe, dich zu vergessen

Ich lache über dumme Erinnerungen und weine einfach so

Ich halte an der Trauer fest, denn es fühlt sich an, als würde ich dich halten

Ich rede mit der Decke, in der Hoffnung, dass es laut genug ist

Es muss einen Himmel geben, denn ich schaue immer nach oben

Ich schaue immer nach oben

Es ist schlimm genug, dass ich nie wissen werde, ob das verschwendete Worte sind

Der Gedanke, dass du nicht irgendwo da draußen bist, macht es nur schlimmer

Wenn du mich sehen kannst, kannst du mich finden, ich bin immer noch da, wo ich immer war

Es muss einen Himmel geben, denn ich schaue immer nach oben

Escrita por: Lauren Spencer Smith / Laura Veltz / Steve Rusch / Thomas Daniel / Jimmy Robbins