395px

Amarte Así (Versión en Coreano)

LAUV

Love U Like That (Korean Version)

취했나봐 다시 네게로 너의 곁으로
chwihaennabwa dasi negero neoui gyeoteuro
습관처럼 자연스럽게 침대 속으로
seupgwancheoreom jayeonseureopge chimdae sogeuro
미치겠어 사랑스러워 멈출 수 없어
michigesseo sarangseureowo meomchul su eopseo
Mm, oh
Mm, oh

목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon
I'm like, oh
I'm like, oh
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon
I'm like, oh
I'm like, oh
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

눈을 뜨면
nuneul tteumyeon
꿈속 인건지 현실 인건지
kkumsok in-geonji hyeonsil in-geonji
알 수 없어
al su eopseo
너라는 존재 더 알아갈래
neoraneun jonjae deo aragallae
선명해져
seonmyeonghaejyeo
분명히 원해 서로 똑같이
bunmyeonghi wonhae seoro ttokgachi
Mm, oh
Mm, oh

목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon
I'm like, oh
I'm like, oh
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon
I'm like, oh
I'm like, oh
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae
준비됬어 난 okay 다가와
junbidoesseo nan okay dagawa

Ooh
Ooh
내개 말해줘
naegae malhaejwo
모든 네 감정
modeun ne gamjeong
Ooh
Ooh
참을 수 없어
chameul su eopseo
너에게 달려
neoege dallyeo
Ooh
Ooh
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
놓지 말아줘
nochi marajwo
Ooh
Ooh
준비됬어 난 okay, 다가와
junbidoesseo nan okay, dagawa

I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

Amarte Así (Versión en Coreano)

취했나봐 Parece que me emborraché, de vuelta hacia ti, a tu lado
Como un hábito, naturalmente, hacia la cama
Me vuelvo loco, adorable, no puedo detenerme
Mm, oh

Cuando tus labios tocan mi cuello
Estoy como, oh
Cuando te abrazo en mis brazos
Estoy como, oh
Los dos hasta el amanecer
Oh Dios mío, oh Dios mío
Realmente podrías destrozarme, pero

Te amo así, todo de ti es hermoso
Te amo así, dando vueltas en mi cabeza
Hasta que salga el sol, nena
Te deseo más que ayer
Ahora no dudaré, diré todo

Te amo así, todo de ti es hermoso
Te amo así, dando vueltas en mi cabeza
Hasta que salga el sol, nena
Te deseo más que ayer
Estoy listo, está bien, acércate

Cuando abro los ojos
¿Es un sueño o es la realidad?
No puedo saberlo
Quiero conocer más sobre tu existencia
Vuelve más claro
Claramente quiero lo mismo el uno del otro
Mm, oh

Cuando tus labios tocan mi cuello
Estoy como, oh
Cuando te abrazo en mis brazos
Estoy como, oh
Los dos hasta el amanecer
Oh Dios mío, oh Dios mío
Realmente podrías destrozarme, pero

Te amo así, todo de ti es hermoso
Te amo así, dando vueltas en mi cabeza
Hasta que salga el sol, nena
Te deseo más que ayer
Ahora no dudaré, diré todo

Te amo así, todo de ti es hermoso
Te amo así, dando vueltas en mi cabeza
Hasta que salga el sol, nena
Te deseo más que ayer
Estoy listo, está bien, acércate

Ooh
Dime
Todos tus sentimientos
Ooh
No puedo soportarlo
Depende de ti
Ooh
Toma mi mano
No la sueltes
Ooh
Estoy listo, está bien, acércate

Te amo así, todo de ti es hermoso
Te amo así, dando vueltas en mi cabeza
Hasta que salga el sol, nena
Te deseo más que ayer
Estoy listo, está bien, acércate

Escrita por: Lauv / Federico Vindver / Michael Pollack / Annika Bennett / Kevin Woo