Boule qui roule
J'ai rencontré des yeux dans un bar d'amoureux,Des yeux parmi tant d'autres qui me sourient.J'avais besoin d'amour,Je leur ai fait la courEt ils se sont fermés dans mon lit.Oui et tout ça, ça se passeQuelque part dans l'espace,Sur une boule qui roule dans l'infini.
Bola que rueda
Me topé con unos ojos en un bar de enamorados,
Ojos entre tantos otros que me sonríen.
Necesitaba amor,
Les cortejé
Y se cerraron en mi cama.
Sí, y todo eso sucede
En algún lugar del espacio,
En una bola que rueda en el infinito.