Julia
Un a una, tots els obstacles han passat,
et sento tant, tant a prop...
Com el far que cada cop es fa més gran,
vols inundar-ho tot.
Júlia, seré els teus ulls de sol a sol,
com un llençol vigilant la teva nit.
T´ho dic, Júlia, que a dins l´amor no hi ha espais buits,
no hi ha no-llocs, no hi ha un sol forat enmig:
l´amor no té espais buits.
Disfressat, he caçat somnis dins un sac,
com papallones al vent.
Aquest cop la papallons he estat jo
i tu una xarxa impacient.
Júlia, seré els teus ulls de sol a sol,...
Julia
Uno a uno, todos los obstáculos han pasado,
et siento tan, tan cerca...
Como el faro que cada vez se hace más grande,
quieres inundarlo todo.
Julia, seré tus ojos de sol a sol,
como un pañuelo vigilando tu noche.
Te lo digo, Julia, que en el amor no hay espacios vacíos,
no hay no-lugares, no hay un solo agujero en medio:
el amor no tiene espacios vacíos.
Disfrazado, he cazado sueños en un saco,
como mariposas al viento.
Esta vez la mariposa he sido yo
y tú una red impaciente.
Julia, seré tus ojos de sol a sol,...