Wonderplace
I know I’m young and new here, but still I know a bit
about the troubles coming in our way.
I’m tired and I’m hurting, can’t bear the passing time,
I’d rather sleep away this foe of mine
Take me to another place, where lonely people go.
Take me to the wonderplace where no one is alone.
My head is like a bombshell, waiting to explode,
for me it´s just the harsh and troubled road.
All my days are counted, all my deeds are done.
I hope you will be happy when I’m gone.
Take me to another place, where lonely people go.
Take me to the wonderplace where no one is alone.
Lugar Maravilloso
Sé que soy joven y nueva aquí, pero aún sé un poco
sobre los problemas que se avecinan en nuestro camino.
Estoy cansada y herida, no puedo soportar el paso del tiempo,
preferiría dormir lejos de este enemigo mío.
Llévame a otro lugar, donde van las personas solitarias.
Llévame al lugar maravilloso donde nadie está solo.
Mi cabeza es como una bomba a punto de explotar,
para mí es solo el camino difícil y problemático.
Todos mis días están contados, todas mis acciones están hechas.
Espero que seas feliz cuando me haya ido.
Llévame a otro lugar, donde van las personas solitarias.
Llévame al lugar maravilloso donde nadie está solo.