HWASI (لبنج : هواسي)
ghadi o ymil ba9i matah
ded lkhawana rdak yma slah
li feh ndawi feya kayjra7
wach li adi f naaso kayrtah
popia khoni khayba tkhon saha
fraqo dima farha li mayder bhsab lmlha
3tinahom qima bghaw laaqa rej3o sal3a
arefek gha mafqosa bhal chi kas kiwassi 9ar3a
f bhar rejla weldek a yema 3wam matghero liyam matsogo madame
li kano hbabi gha ba3o lia lwham
khlawwni west dlam katchafi lyam
chaber tel o kan3yet chkon fahem hali
lhsara m3achra bali mafadoni amwali
fimen nti9 sidi rabi w hbabi zado hwali
mageroch b t3ami dehri kolo drabi
3echna 3icha mesosa, fraqek zad f doza
chabiba makhsosa, ol farha khass flossa
m3ayat ana ana lkabal fel qat3a jat sota
a3sabi fog lbota aref akhertha roda
ghir golili ach ghdi maaaya nadi ach ghadi maaya ndi hado klaw li ta jeldi
keytek nti f tiha kanti dedi ftiha kanti dedi
ah ahah walit bhal chi chabah
db ychedo ljwad gha mo2aqat sarah
ah ah ahah kayn binatna chabah
m3a jawi o salaban kander masaft l aman
tbano fel 3id ol bonne annee
movita solo n3ani
rajel machi ra3wani
f virage cheda lqani
fhemo ndadi ndadi
bgha ygle3 li wtadi
kent atito fadi
howa yhawas ala rwasi
chaber telephone o kan3ayat chkon fahem hali
lhsra m3achra bali, mafadoni mwali
fimen nti9 sidi rabi w hbabi li zado 3dado
mageroch bt3ami dehri kolo drabi
hadakdk hadakedek yaaaal mima
latawlich lghiba ra fraqeq mosiba
hadakedek hadakedek yal hbiba
yaw deri mida fiha na3na3 o chiba
Was wird passieren
Was wird passieren, wenn du nicht mehr da bist?
Die Brüder sind hier, um dir zu helfen.
Was ich fühle, tut weh,
Aber die, die ich kenne, sind nicht mehr da.
Komm, mein Freund, lass uns nicht enttäuschen,
Die Trennung ist immer schmerzhaft, wenn man nicht weiß, wie man damit umgehen soll.
Wir haben ihnen den Wert gegeben, sie wollten zurückkommen,
Ich kenne nur das Gefühl, als wäre es wie ein zerbrochener Krug.
Im Meer, dein Sohn, oh Mama, schwimme nicht,
Die Tage vergehen, Madame, lass sie nicht entgleiten.
Die, die meine Freunde waren, haben mir nur Träume verkauft,
Lass mich in der Dunkelheit, die Tage sind schwer zu ertragen.
Ruf an, ich frage, wer versteht meine Lage?
Die Trauer ist wie ein Schatten, der mich nicht verlässt.
Wo bist du, mein Herr, und meine Freunde sind mehr geworden?
Sie haben nicht mit dem Geschmack meines Lebens gerechnet, alles ist ein Kampf.
Wir leben ein Leben voller Sorgen, deine Abwesenheit hat das Gewicht erhöht.
Die Jugend ist verloren, und das Glück ist nur ein Traum.
Ich bin hier, ich bin hier, die Klinge hat mich getroffen,
Meine Nerven sind angespannt, ich weiß, das Ende ist nah.
Sag mir nur, was wird mit mir passieren, was wird mit mir geschehen?
Was wird mit mir geschehen, wenn ich diese hier nicht mehr ertrage?
Ah ah ah, ich bin wie ein Schatten,
Jetzt wird die Zeit für die Wahrheit kommen.
Ah ah ah, es gibt zwischen uns Schatten,
Mit dem Wind und dem Frieden, ich werde die Distanz überbrücken.
Sie zeigen sich am Feiertag und wünschen ein frohes neues Jahr,
Die Bewegung allein bringt uns zum Weinen.
Ein Mann ist kein Schwächling,
In der Kurve habe ich die Wahrheit gefunden.
Versteh mich, ich bin hier,
Er will sich von mir entfernen.
Ich war ein Kind, das verloren ging,
Er ist besessen von seinen Gedanken.
Ruf an, ich frage, wer versteht meine Lage?
Die Trauer ist wie ein Schatten, der mich nicht verlässt.
Wo bist du, mein Herr, und meine Freunde sind mehr geworden?
Sie haben nicht mit dem Geschmack meines Lebens gerechnet, alles ist ein Kampf.
Das ist es, das ist es, oh Mama,
Lass die Abwesenheit nicht zur Katastrophe werden.
Das ist es, das ist es, oh Geliebte,
Oh, ich habe einen Hauch von Minze und einen Hauch von Freude.