Golden Wing
空にかすんでゆく淡い夏の思い出が
Sora ni kasunde yuku Awai natsu no omoide ga
振り向いて君を見たらいつもそばにいたのに
Furimuite Kimi wo mitara Itsumo soba ni ita noni
とうとうと照らしてる太陽を雲が僕を嫌って
Toutou to terashiteru Taiyou wo kumo ga boku wo kiratte
そっと隠して
Sotto Kakushite
大地に咲かる花僕に強く生きてゆけと教えてた
Daichi ni sakarau hana Boku ni tsuyoku ikite yuke to oshieteta
吹き荒れる風に身を任せて鳥のように飛べるように
Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
吹き荒れる風に時をゆだね空目指して届けよ太陽の輝きまで
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo Taiyou no kagayaki made
色鮮やか浮かぶ虹の先は
Iro azayaka Ukabu niji no saki wa
果てしなく続く未来への架け橋で
Hateshinaku tsudzuku Mirai e no kakehashi de
淡々と続いてる煌めく虹が僕を笑って
Tantan to tsudzuiteru Kirameku niji ga boku wo waratte
そっと導く
Sotto michibiku
高まる胸の鼓動透明な声を響かせて歌うよ
Takamaru mune no kodou Toumei na koe wo hibikasete utau yo
目覚めた翼よ僕を連れて空へ高く行けるように
Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
目覚めた翼よ今羽ばたけ力強く届けよ太陽の輝きまで
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Taiyou no kagayaki made
全身全霊鳥たちよ巡りゆく季節を
Zenshin zenrei Toritachi yo Meguri yuku kisetsu wo
背中を押す力この胸に降り注げ
Senaka wo osu chikara Kono mune ni furi sosoge
吹き荒れる風に身を任せて鳥のように飛べるように
Fuki areru kaze ni Mi wo makasete Tori no you ni Toberu you ni
吹き荒れる風に時をゆだね空目指して届けよ
Fuki areru kaze ni Toki wo yudane Sora mezashite Todoke yo
目覚めた翼よ僕を連れて空へ高く行けるように
Mezameta tsubasa yo Boku wo tsurete Sora e takaku Ikeru you ni
目覚めた翼よ今羽ばたけ力強く届けよ太陽の輝きまで
Mezameta tsubasa yo Ima Habatake Chikaradzuyoku Todoke yo Taiyou no kagayaki made
Ala Dorada
El recuerdo tenue de un verano se desvanece en el cielo
Cuando te volteas y te veo, aunque siempre estabas a mi lado
El sol que brilla intensamente es cortado por las nubes
Y se esconde suavemente
Las flores que desafían la tierra me enseñaron a vivir con fuerza
Dejándome llevar por el viento que sopla fuerte, como un pájaro
Dejándome llevar por el viento que desafía al tiempo, apuntando al cielo
Alcanza el resplandor del sol
Los colores brillantes más allá del arcoíris
Continúan sin fin, como un puente hacia el futuro
El resplandeciente arcoíris que sigue suavemente me sonríe
Y me guía suavemente
El latido acelerado en mi pecho hace eco con una voz transparente, cantando
Oh alas despiertas, llévame contigo, para poder volar alto hacia el cielo
Oh alas despiertas, ahora despliega tu fuerza y alcanza el resplandor del sol
Aves de plumaje completo, recorriendo las estaciones
Con la fuerza que empuja mi espalda, derramada en mi corazón
Dejándome llevar por el viento que sopla fuerte, como un pájaro
Dejándome llevar por el viento que desafía al tiempo, apuntando al cielo
Alcanza el resplandor del sol
Oh alas despiertas, llévame contigo, para poder volar alto hacia el cielo
Oh alas despiertas, ahora despliega tu fuerza y alcanza el resplandor del sol