Ao Meu Lado Ficar
Nas minhas tardes solitárias
Ou num domingo sem fim
Tudo o que eu mais queria
Era você perto de mim
Não é mais novidade, todo dia é assim
Ou ainda tenho que me acostumar
Com o seu jeito de esperar
Um momento ou uma hora de
Ao meu lado ficar
Não é mais novidade, todo dia é assim
A toda hora, paro e penso
Como está?, Tudo bem? ou Onde está?
Mas se um dia você me faltar
Por incompleto irei caminhar
Tudo posso e nada posso fazer
De você, quem cuida hoje é você
Tudo posso e nada posso fazer
E para me ver, basta você querer
E para me entender, basta me amar
Estar a mi lado
En mis tardes solitarias
O en un domingo interminable
Lo que más deseaba
Era tenerte cerca de mí
Ya no es novedad, todos los días son así
Tal vez deba acostumbrarme
A tu forma de esperar
Un momento o una hora
Para estar a mi lado
Ya no es novedad, todos los días son así
A cada momento, me detengo y pienso
¿Cómo estás?, ¿Todo bien? ¿Dónde estás?
Pero si un día me faltas
Caminaré incompleto
Todo lo puedo y nada puedo hacer
De ti, quien cuida hoy eres tú
Todo lo puedo y nada puedo hacer
Y para verme, solo necesitas querer
Y para entenderme, solo necesitas amarme