Bella Ciao (Delle Mondine)
Alla mattina appena alzata
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar
E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Duro lavoro mi tocca far
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
O mamma mia, o che tormento!
O bella ciao
O mamma mia, o che tormento
Io ti invoco ogni doman
E ogni ora che qui passiamo
O bella ciao
E ogni ora che qui passiamo
Noi perdiamo la gioventù
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Bella Ciao (De las Mondinas)
Por la mañana, recién levantada
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Por la mañana, recién levantada
En el arrozal me toca trabajar
Y entre los insectos y los mosquitos
Oh bella ciao
Y entre los insectos y los mosquitos
Duro trabajo me toca hacer
El jefe de pie con su bastón
Oh bella ciao
El jefe de pie con su bastón
Y nosotros curvados trabajando
El jefe de pie con su bastón
Oh bella ciao
El jefe de pie con su bastón
Y nosotros curvados trabajando
Oh mamá mía, ¡qué tormento!
Oh bella ciao
Oh mamá mía, ¡qué tormento!
Te invoco cada día
Y cada hora que pasamos aquí
Oh bella ciao
Y cada hora que pasamos aquí
Perdemos la juventud
Pero llegará un día en que todas juntas
Oh bella ciao
Pero llegará un día en que todas juntas
Trabajaremos en libertad
Pero llegará un día en que todas juntas
Oh bella ciao
Pero llegará un día en que todas juntas
Trabajaremos en libertad