Bella Ciao (Delle Mondine)
Alla mattina appena alzata
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar
E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Duro lavoro mi tocca far
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
O mamma mia, o che tormento!
O bella ciao
O mamma mia, o che tormento
Io ti invoco ogni doman
E ogni ora che qui passiamo
O bella ciao
E ogni ora che qui passiamo
Noi perdiamo la gioventù
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Bella Ciao (Die Reisenden)
Am Morgen, kaum aufgestanden
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Am Morgen, kaum aufgestanden
Muss ich ins Reisfeld geh'n
Und zwischen Insekten und Mücken
O bella ciao
Und zwischen Insekten und Mücken
Muss ich hart arbeiten
Der Chef steht mit seinem Stock
O bella ciao
Der Chef steht mit seinem Stock
Und wir gebückt bei der Arbeit
Der Chef steht mit seinem Stock
O bella ciao
Der Chef steht mit seinem Stock
Und wir gebückt bei der Arbeit
O meine Mama, o was für eine Qual!
O bella ciao
O meine Mama, o was für eine Qual
Ich rufe dich jeden Tag
Und jede Stunde, die wir hier verbringen
O bella ciao
Und jede Stunde, die wir hier verbringen
Verlieren wir unsere Jugend
Doch es wird ein Tag kommen, an dem wir alle
O bella ciao
Doch es wird ein Tag kommen, an dem wir alle
In Freiheit arbeiten werden
Doch es wird ein Tag kommen, an dem wir alle
O bella ciao
Doch es wird ein Tag kommen, an dem wir alle
In Freiheit arbeiten werden