395px

Amantes de la Ciudad

Le Orme

Amanti Di Citta'

Sono io che ti mando sopra i fiori
Nello sforzo ti dimentichi la mia allergia

Sono io che ti sommergo di libri
Per sentire poi il riassunto dettagliato da me

Riesci sempre a sminuire i pensieri gentili che ho per te
Non mi apprezzi mai come merito

Sono io che preparo i cibi indiani
Anche se poi non sopporti l'alito che ho

Sono io che ti regalo sempre ciondoli
Così eviti l'anello che ti legherebbe a me

Se tu almeno una volta azzeccassi il pensiero che vorrei io ti apprezzerei come meriti

Ma l'amore ci unisce e noi non ci lasceremo mai
Sarò sempre tuo
Sarò sempre tua

Amantes de la Ciudad

Soy yo quien te envía flores
En el esfuerzo olvidas mi alergia

Soy yo quien te abruma con libros
Para luego escuchar el resumen detallado de mí

Siempre logras minimizar los pensamientos amables que tengo hacia ti
Nunca me valoras como merezco

Soy yo quien prepara comida india
Aunque luego no soportes mi aliento

Soy yo quien siempre te regala dijes
Para que evites el anillo que te ataría a mí

Si al menos una vez acertaras en lo que pienso, te valoraría como mereces

Pero el amor nos une y nunca nos dejaremos
Siempre seré tuyo
Siempre serás mía

Escrita por: