Era un anno fa
Era di primavera
Ed il vento ti portava a me
Avevi negli occhi
Il colore delle viole
Poi fu tempo d'estate
Fiori d'amore per noi
Avevi negli occhi
Il colore del sole
Era un anno fa, solo un anno fa
Quando accarezzavo i tuoi capelli
Era un anno fa, solo un anno fa
Quando tu ridevi insieme a me
Dopo venne l'autunno
E tu non ridevi più
Avevi negli occhi il color
delle foglie ormai
Era un anno fa, solo un anno fa
Quando accarezzavo i tuoi capelli
Era un anno fa, solo un anno fa
Quando tu ridevi insieme a me
Hace un año
Era primavera
Y el viento te traía hacia mí
Tenías en los ojos
El color de las violetas
Luego llegó el verano
Flores de amor para nosotros
Tenías en los ojos
El color del sol
Hace un año, solo hace un año
Cuando acariciaba tu cabello
Hace un año, solo hace un año
Cuando reías junto a mí
Después llegó el otoño
Y ya no reías más
Tenías en los ojos el color
de las hojas ya marchitas
Hace un año, solo hace un año
Cuando acariciaba tu cabello
Hace un año, solo hace un año
Cuando reías junto a mí