395px

Pietro el pescador

Le Orme

Pietro il pescatore

Tace il mare nel mistero più non rende i suoi tesori
che cosa hai fatto, mio vecchio Pietro, in questo lungo inverno?
Forse son le tue reti corrose dal tempo
e più non conosci i giochi dei venti
Quando una nuova alba il gallo annuncerà le chiavi perderai
Sentile queste voci da lontano giungono
sacre montagne e larghi fiumi ora attraversano
Fermo sulla scogliera rimani inerte
a contemplare un altro tramonto
Mentre l'eco libera nei canti della sera le nuove verità

Pietro el pescador

Calla el mar en el misterio, ya no entrega sus tesoros
¿Qué has hecho, mi viejo Pietro, en este largo invierno?
Quizás sean tus redes corroídas por el tiempo
y ya no conoces los juegos de los vientos
Cuando un nuevo amanecer el gallo anunciará, perderás las llaves
Escucha esas voces que llegan desde lejos
montañas sagradas y anchos ríos ahora cruzan
Quieto en el acantilado permaneces inerte
contemplando otro atardecer
Mientras el eco libera en los cantos de la noche las nuevas verdades

Escrita por: Antonio Pagliuca