Te no hira o taiyou ni
minna minna ikiteiru n da
tomodachi nan da
bokura wa minna ikite iru
ikite iru kara utau n da
bokura wa minna ikite iru
ikite iru kara kanashii n da
te no hira o taiyou ni sukashite mireba
makka ni nagareru boku no chishio
mimizu datte okera datte
amenbo datte
minna minna ikite iru n da
tomodachi nan da
bokura wa minna ikite iru
ikite iru kara warau n da
bokura wa minna ikite iru
ikite iru kara ureshii n da
te no hira o taiyou ni sukashite mireba
makka ni nagareru boku no chishio
tonbo datte kaeru datte
mitsubachi datte
minna minna ikite iru n da
tomodachi nan da
te no hira o taiyou ni sukashite mireba
makka ni nagareru boku no chishio
suzume datte inago datte
kagerou datte
minna minna ikite iru n da
tomodachi nan da
Exponiendo la palma de la mano al sol
Todos, todos estamos vivos
Somos amigos
Todos estamos vivos
Estamos vivos, por eso cantamos
Todos estamos vivos
Estamos vivos, por eso estamos tristes
Al exponer la palma de la mano al sol
Mi sangre fluye intensamente
Incluso gusanos, incluso escarabajos
Incluso libélulas
Todos, todos estamos vivos
Somos amigos
Todos estamos vivos
Estamos vivos, por eso reímos
Todos estamos vivos
Estamos vivos, por eso estamos felices
Al exponer la palma de la mano al sol
Mi sangre fluye intensamente
Incluso libélulas, incluso ranas
Incluso abejas
Todos, todos estamos vivos
Somos amigos
Al exponer la palma de la mano al sol
Mi sangre fluye intensamente
Incluso gorriones, incluso langostas
Incluso el calor del verano
Todos, todos estamos vivos
Somos amigos