Tornado
O mundo vai girando cada vez mais rápido
E eu devagar
Procuro me agarrar em algo
Até o tornado passar.
O vento forte não me deixa
Sair do lugar
Parece que a ventania
Vai me levantar
E nesse momento eu me lembro de tudo
Que eu fiz e vivi.
Me lembro das coisas boas
E tambem das más
Lembro daquele retrato que fica na sala
E penso como seria bom
Se o tempo pudesse voltar
Mas preso eu estou
Num tornado no meu coração
No meu coração...
Tornado
El mundo sigue girando cada vez más rápido
Y yo lentamente
Intento aferrarme a algo
Hasta que pase el tornado.
El viento fuerte no me deja
Moverme del lugar
Parece que la ventisca
Me va a levantar.
Y en ese momento recuerdo todo
Lo que hice y viví.
Recuerdo las cosas buenas
Y también las malas.
Recuerdo aquel retrato que está en la sala
Y pienso qué bueno sería
Si el tiempo pudiera volver.
Pero atrapado estoy
En un tornado en mi corazón
En mi corazón...
Escrita por: Leandro Artiaga