Mexi Mexi
En este baile esta la diversión
Tocan guitarras, toca el acordeón
La gente canta y deja la tristeza
Tomando cerveza con animación.
Es media noche y todo es permitido
Y las mujeres cambian de marido
Si de repente viene un apagón
En la penumbra siempre hay mas emoción.
Con el mexi mexi
Todos juntos cantan
Y en la fiesta ahora
Se abrazan y besan
Y en este revuelo
La gente se alegra
Baila y se menea
Hasta el amanecer.
En este baile esta la diversión
Tocan guitarras, toca el acordeón
La gente canta y deja la tristeza
Tomando cerveza con animación.
Es media noche y todo es permitido
Y las mujeres cambian de marido
Si de repente viene un apagón
En la penumbra siempre hay mas emoción.
Con el mexi mexi
Todos juntos cantan
Y en la fiesta ahora
Se abrazan y besan
Y en este revuelo
La gente se alegra
Baila y se menea
Hasta el amanecer.
Mexi Mexi
Dans cette danse, il y a du fun
On joue de la guitare, on fait sonner l'accordéon
Les gens chantent et laissent la tristesse
En buvant de la bière avec entrain.
Il est minuit et tout est permis
Et les femmes changent de mari
Si soudain il y a une coupure de courant
Dans l'obscurité, il y a toujours plus d'émotion.
Avec le mexi mexi
Tout le monde chante ensemble
Et à la fête maintenant
On s'enlace et on s'embrasse
Et dans ce tumulte
Les gens se réjouissent
Dansent et se déhanchent
Jusqu'à l'aube.
Dans cette danse, il y a du fun
On joue de la guitare, on fait sonner l'accordéon
Les gens chantent et laissent la tristesse
En buvant de la bière avec entrain.
Il est minuit et tout est permis
Et les femmes changent de mari
Si soudain il y a une coupure de courant
Dans l'obscurité, il y a toujours plus d'émotion.
Avec le mexi mexi
Tout le monde chante ensemble
Et à la fête maintenant
On s'enlace et on s'embrasse
Et dans ce tumulte
Les gens se réjouissent
Dansent et se déhanchent
Jusqu'à l'aube.