Sueño Mío
El sol ya va a partir… y la noche llegará
Solo tus recuerdos me van a acompañar
En mis pensamientos te quiero regresar
Y ya no estás aquí, y nunca volverás
Sueño con tus labios… que incendian al besar
Y con tu mirada… que enseñan sin hablar
Tu piel contra la mía, un deseo inmortal
Déjame soñar… este sueño mío
Coro:
La fuerza de esta pasión, adormeció la razón
Porque tú ya no está, mi vida es solo dolor
Y soñare contigo… la fuerza de esta pasión, que me encendió el corazón
Y aunque tú ya no estés, te voy a hacer el amor
Esta vez… soñando… así… soñando
Deja que mis manos te lleven al lugar donde cada noche… jugamos a volar…
Donde aprendimos… que el deseo no se va
Siempre se va a quedar… en nuestros sueños…
Coro:
La fuerza de esta pasión, adormeció la razón
Porque tu ya no estas, mi vida es solo dolor
Y soñaré contigo…
La fuerza de esta pasión, que me encendió el corazón
Y aunque tú ya no estés, te voy a hacer el amor
Y esta vez… soñando… si… soñando.
Mein Traum
Die Sonne wird bald untergehen… und die Nacht wird kommen
Nur deine Erinnerungen werden mich begleiten
In meinen Gedanken will ich dich zurückholen
Und du bist nicht mehr hier, und wirst nie zurückkommen
Ich träume von deinen Lippen… die beim Küssen entflammen
Und mit deinem Blick… der ohne Worte lehrt
Deine Haut gegen die meine, ein unsterbliches Verlangen
Lass mich träumen… von diesem Traum, der mir gehört
Refrain:
Die Kraft dieser Leidenschaft hat den Verstand betäubt
Denn du bist nicht mehr hier, mein Leben ist nur Schmerz
Und ich werde von dir träumen… die Kraft dieser Leidenschaft, die mein Herz entflammt hat
Und auch wenn du nicht mehr hier bist, werde ich dich lieben
Diesmal… träumend… so… träumend
Lass meine Hände dich an den Ort bringen, wo wir jede Nacht… gespielt haben zu fliegen…
Wo wir gelernt haben… dass das Verlangen nicht vergeht
Es wird immer bleiben… in unseren Träumen…
Refrain:
Die Kraft dieser Leidenschaft hat den Verstand betäubt
Denn du bist nicht mehr hier, mein Leben ist nur Schmerz
Und ich werde von dir träumen…
Die Kraft dieser Leidenschaft, die mein Herz entflammt hat
Und auch wenn du nicht mehr hier bist, werde ich dich lieben
Und diesmal… träumend… ja… träumend.