Sonho
Quando o mundo acaba
E o Sol alaga
Morre o poeta
E o compositor
Quando a luz apaga
Deixa só a mágoa
Vai e pega a estrada
Seja o que for
Vez em quando morre de alegria
Ou talvez vem desmanchar o dia
Vez em quando bate uma saudade
De tudo o que sonhou
Mas era irreal
Quando a festa acaba
Já na alvorada
O cantar o povo
Vem anunciar
Enterrem os poetas
E os compositores
Matem os cantores
E toda essa ilusão
Quem sabe assim essa vida melhora
Se ninguém cantar a dor agora
Quem vai escrever esse lamento
Se ninguém mais puder morrer por dentro?
Sueño
Cuando el mundo se acaba
Y el Sol inunda
Muere el poeta
Y el compositor
Cuando la luz se apaga
Deja solo la amargura
Ve y toma la carretera
Sea lo que sea
De vez en cuando muere de alegría
O tal vez viene a deshacer el día
De vez en cuando golpea la nostalgia
De todo lo que soñó
Pero era irreal
Cuando la fiesta termina
Ya en el amanecer
El cantar del pueblo
Viene a anunciar
Entierren a los poetas
Y a los compositores
Maten a los cantantes
Y toda esa ilusión
Quién sabe así esta vida mejora
Si nadie canta el dolor ahora
Quién va a escribir este lamento
Si nadie más puede morir por dentro?