O Caminho
Eu sou o caminho a verdade e a vida
Se creres em mim veras
Que não importa os problemas dessa vida
E ainda que esteja morto viveras
E em verdade vós digo estando contigo ti lembrarei de tudo
O que eu tenho dito não crer? Que estou no pai? E o pai está em mim?
As palavras que eu vos digo não vem de mim mais do pai que está em mim
E quem as boas obras faz se crerdes em mim não ti deixarei jamais
Eu sou o caminho a verdade e a vida
Se creres em mim verás
Que não importa os problemas dessa vida
E ainda que esteja morto viverás
E em verdade vós digo estando
Contigo ti lembrarei de tudo
O que eu tenho dito não crer?
Que estou no pai? E o pai está em mim?
As palavras que eu vos digo não vem
De mim mais do pai que está em mim
E quem as boas obras faz se crerdes em mim não ti deixarei jamais...
El Camino
Yo soy el camino, la verdad y la vida
Si crees en mí, verás
Que no importan los problemas de esta vida
Y aunque estés muerto, vivirás
Y en verdad les digo, estando contigo, te recordaré de todo
¿No crees lo que he dicho? ¿Que estoy en el Padre? ¿Y el Padre está en mí?
Las palabras que les digo no vienen de mí, sino del Padre que está en mí
Y aquel que hace buenas obras, si crees en mí, nunca te dejaré
Yo soy el camino, la verdad y la vida
Si crees en mí, verás
Que no importan los problemas de esta vida
Y aunque estés muerto, vivirás
Y en verdad les digo, estando contigo
Te recordaré de todo
¿No crees lo que he dicho? ¿Que estoy en el Padre? ¿Y el Padre está en mí?
Las palabras que les digo no vienen
De mí, sino del Padre que está en mí
Y aquel que hace buenas obras, si crees en mí, nunca te dejaré jamás...