395px

Falsch (du warst es)

Leandro

Falsa (tu foste)

Eras meu primeiro amor, minha primeira mulher
Tudo o que por ti passou, por te amar não quis saber
Só quis saber da paixão
Que eu pensava que era a dois
Mas meu pobre coração, viria a sofrer depois
Quando o sonho acabou do teu lado
Logo partiste para outro igual ao mim
Mas eu juro que se um dia nos cruzarmos
Estejas com quem estiveres eu vou dizer-te assim:

Falsa, toda a vida foste falsa
Eu estava cego de amor e acreditei
Tudo, enganado dei-te tudo
Até os meus melhores ei te dei.
Falsa, toda a vida foste falsa
Inocente entreguei-te o meu melhor
Nada, eu por ti fiquei sem nada
Se hoje tenho alguma coisa é esta dor
Que ficou por ter amado falso amor.

Eras meu primeiro amor, minha primeira mulher
Tudo o que por ti passou, por te amar não quis saber
Só quis saber da paixão
Que eu pensava que era a dois
Mas meu pobre coração, viria a sofrer depois
Quando o sonho acabou do teu lado
Logo partiste para outro igual ao mim
Mas eu juro que se um dia nos cruzarmos
Estejas com quem estiveres eu vou dizer-te assim:

Falsa, toda a vida foste falsa
Eu estava cego de amor e acreditei
Tudo, enganado dei-te tudo
Até os meus melhores ei te dei.
Falsa, toda a vida foste falsa
Inocente entreguei-te o meu melhor
Nada, eu por ti fiquei sem nada
Se hoje tenho alguma coisa é esta dor
Que ficou por ter amado falso amor. (2x)

Falsch (du warst es)

Du warst meine erste Liebe, meine erste Frau
Alles, was ich für dich tat, wollte ich nicht wissen, weil ich dich liebte
Ich wollte nur die Leidenschaft wissen
Die ich dachte, sie wäre zu zweit
Doch mein armes Herz, würde später leiden
Als der Traum an deiner Seite endete
Bald gingst du zu einem anderen, der mir ähnlich war
Aber ich schwöre, wenn wir uns eines Tages begegnen
Egal mit wem du bist, ich werde dir so sagen:

Falsch, dein ganzes Leben warst du falsch
Ich war blind vor Liebe und glaubte daran
Alles, betrogen gab ich dir alles
Sogar das Beste, das ich hatte, gab ich dir.
Falsch, dein ganzes Leben warst du falsch
Naiv gab ich dir mein Bestes
Nichts, ich blieb ohne nichts für dich
Wenn ich heute etwas habe, ist es dieser Schmerz
Der blieb, weil ich eine falsche Liebe liebte.

Du warst meine erste Liebe, meine erste Frau
Alles, was ich für dich tat, wollte ich nicht wissen, weil ich dich liebte
Ich wollte nur die Leidenschaft wissen
Die ich dachte, sie wäre zu zweit
Doch mein armes Herz, würde später leiden
Als der Traum an deiner Seite endete
Bald gingst du zu einem anderen, der mir ähnlich war
Aber ich schwöre, wenn wir uns eines Tages begegnen
Egal mit wem du bist, ich werde dir so sagen:

Falsch, dein ganzes Leben warst du falsch
Ich war blind vor Liebe und glaubte daran
Alles, betrogen gab ich dir alles
Sogar das Beste, das ich hatte, gab ich dir.
Falsch, dein ganzes Leben warst du falsch
Naiv gab ich dir mein Bestes
Nichts, ich blieb ohne nichts für dich
Wenn ich heute etwas habe, ist es dieser Schmerz
Der blieb, weil ich eine falsche Liebe liebte.

Escrita por: Tó Carvalho