395px

A través de tu amor

Vicky Leandros

Durch Deine Liebe

Ich hab' die Wahrheit durch Dich gefunden,
in den Träumen unserer Zeit,
Du hast mein Herz mit Glück bewaffnet und vom Gefühl der Angst befreit.
Du gibst der Sehnsucht starke Flügel und ich sehn' mich nur nach Dir.
Und ich kann jeden Stern erreichen, die Kraft fühl' ich ganz tief in mir,
durch Deine Liebe.

Du läßt mich frei sein, wenn ich's brauche, denn Du weißt, ich brauche Dich.
Du läßt mich reden wie ich denke, Du weißt genau, ich lüge nicht.
Du öffnest Grenzen für Gefühle und läßt mich den Himmel sehen.
Ich bin befreit in Deinen Armen, Du gibst mir Mut, zu weit zu gehen,
durch Deine Liebe.

Du gibst mit Glauben an mich selber, wenn ich mir nicht mehr sicher bin.
Du brichst mein Lächeln aus den Fesseln, wenn es in mir verloren ging.
Du läßt die Sehnsucht in mir tanzen nach dem Mann, der so viel gibt.
Du hast ein Feuer in mir entzündet, das nie im Leben mehr verglüht,
durch Deine Liebe
Ohohohoh...
Durch deine Liebe
Durch deine Liebe

A través de tu amor

Encontré la verdad a través de ti,
en los sueños de nuestro tiempo,
Has armado mi corazón con felicidad y liberado del sentimiento de miedo.
Le das alas fuertes a mi anhelo y solo anhelo por ti.
Y puedo alcanzar cada estrella, siento la fuerza profundamente en mí,
a través de tu amor.

Me dejas ser libre cuando lo necesito, porque sabes que te necesito.
Me dejas hablar como pienso, sabes que no miento.
Abres fronteras para los sentimientos y me dejas ver el cielo.
Estoy liberado en tus brazos, me das el coraje de ir más allá,
a través de tu amor.

Tienes fe en mí cuando ya no estoy seguro de mí mismo.
Liberas mi sonrisa de las cadenas cuando se perdió en mí.
Dejas que el anhelo baile en mí por el hombre que tanto da.
Has encendido un fuego en mí que nunca se apagará en la vida,
a través de tu amor.
Ohohohoh...
A través de tu amor
A través de tu amor

Escrita por: