Messer, Gabel, Schere, Licht
Messer, Gabel, Schere, Licht
und noch so mancherlei,
dürfen kleine Kinder nicht,
oh no no no, my Boy!
Oh-oh! Wenn du sagst, du willst allein mit mir verreisen,
mit deinem Wagen
um mir deine grosse Liebe zu beweisen,
kann ich nur sagen:
Messer,...
Messer,...
Lad mich nie mehr ein, wenn deine Eltern aus sind
Sei bitte ehrlich!
Es geht nicht, daß wir bei dir allein zu Haus sind,
das ist gefährlich!
Messer,...
Messer,...
Cuchillo, tenedor, tijera, luz
Cuchillo, tenedor, tijera, luz
y muchas otras cosas más,
los niños pequeños no deben,
¡oh no no no, chico mío!
¡Oh-oh! Si dices que quieres viajar solo conmigo,
en tu coche
para demostrarme tu gran amor,
solo puedo decir:
Cuchillo,...
Cuchillo,...
Nunca me invites de nuevo cuando tus padres no estén
¡Sé honesto, por favor!
No está bien que estemos solos en tu casa,
¡es peligroso!
Cuchillo,...
Cuchillo,...