Weisst du woraus die Träume sind
Weisst du woraus die Träume sind ?
Sie sind gemacht aus Erinnerung an dich
und an das alte Fischerdorf am Meer,
wo für uns zwei soviel begann.
Weisst du woraus die Träume sind ?
Sie bringen Bilder der Liebe zurück.
Du bist bei mir, ich lieg´ in deinem Arm,
seh´ wie die Flut sich an den Felsen bricht
und höre ein Lied im Wind.
La-la-la-la-la-la-la-la-......
Weisst du woraus die Träume sind ?
Sie sind gemacht aus Erinnerung an dich
und aus der Hoffnung auf ein Wiederseh´n,
weil ich bis heute nicht vergessen kann
wie glücklich ich war mit dir.
La-la-la-la-la-la-la-la-......
¿Sabes de qué están hechos los sueños?
¿Sabes de qué están hechos los sueños?
Están hechos de recuerdos de ti
y del antiguo pueblo de pescadores junto al mar,
donde para nosotros dos tanto comenzó.
¿Sabes de qué están hechos los sueños?
Traen de vuelta imágenes de amor.
Estás conmigo, estoy en tus brazos,
veo cómo la marea golpea las rocas
y escucho una canción en el viento.
La-la-la-la-la-la-la-la-......
¿Sabes de qué están hechos los sueños?
Están hechos de recuerdos de ti
y de la esperanza de volvernos a ver,
porque hasta el día de hoy no puedo olvidar
cuán feliz fui contigo.
La-la-la-la-la-la-la-la-......