He Lives In You
Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]
Night
And the spirit of life
Calling
Oh, oh, iyo
Mamela [Listen]
Oh, oh, iyo
And a voice
With the fear of a child
Answers
Oh, oh, iyo
Oh, mamela [Listen]
Oh, oh, iyo
Ubukhosi bo khokho [Throne of the ancestors]
We ndodana ye sizwe sonke [Oh, son of the nation)]
Wait
There's no mountain too great
Oh, oh, iyo
Hear these words and have faith
Oh, oh, iyo
Have faith
Hela hey mamela [Hey, listen]
Chorus:
He lives in you
He lives in me
He watches over
Everything we see
Into the water
Into the truth
In your reflection
He lives in you
Ingonyama nengw' enamabala
(repeat)
(repeat third verse)
(repeat chorus)
Hij Leeft In Jou
Ingonyama nengw' enamabala [Hier is een leeuw en een tijger]
Nacht
En de geest van het leven
Roepend
Oh, oh, iyo
Mamela [Luister]
Oh, oh, iyo
En een stem
Met de angst van een kind
Antwoordt
Oh, oh, iyo
Oh, mamela [Luister]
Oh, oh, iyo
Ubukhosi bo khokho [Troon van de voorouders]
We ndodana ye sizwe sonke [Oh, zoon van de natie)]
Wacht
Geen berg is te groot
Oh, oh, iyo
Hoor deze woorden en heb geloof
Oh, oh, iyo
Heb geloof
Hela hey mamela [Hey, luister]
Refrein:
Hij leeft in jou
Hij leeft in mij
Hij waakt over
Alles wat we zien
In het water
In de waarheid
In jouw reflectie
Hij leeft in jou
Ingonyama nengw' enamabala
(herhaal)
(herhaal derde vers)
(herhaal refrein)