Let's begin
"Let's begin"
A girl like me can't compromise
kore de ii nante omowanai
ushiro yubi sasareru no mo kowakunai Going my way
A girl like me don't wanna cry
naru tsumori wa nai PARASAITO
Depend on me, depend on me
mada mada You don't know me
lh... You should be afraid of me
lh... sorosoro ikou ka
lh... You better know what I want
lh...
koko made kuru no mo hito kurou
mienai teki ni idomu yoru
daga shikashi aete iou
koko made no michinori wa tannaru josou da to
mezasu no wa motto tooku no
sobietatsu kyodai na BABIRON no tou
mimi sumaseba takanaru mune no kodou
kikoete kite mushaburui "Let's begin."
kinou made ita mikata wa inaku natte
aiyou shiteta buki mo tebanasu kakugo
dakedo okage de dare yori mo
migaru ni habatakeru hane wo eta
nani mo nai ima wa nanika
ushinau osore mo nai no wa tashika
hajimeru mae kara fuan ni naru koto nante nai sa
*1 Let's begin the race shizunda Face agete
SUTA-TORAIN kara nagameru My load
michisuji mo omou ga mama
saa Begin the race, livin' the base
dare ni mo watashi wa shinai
This is my load yatto hashiridaseru
*2 saa ikou ka sono saki e
habatakeru sa nani mo nai nara
IKAROSU yori mo ue mezashite yuke
mou ikou yo kono saki e
kakeashi de sa nani mo nai kara
ima shika dekinai koto tsuranuite yuke
*3 lh... You should be afraid of me
lh... sorosoro ikou ka
lh... You better know what I want
lh... tsuranuite yuke
watashi wa watashi de iru tame ni
mamorarete ite wa dame dakara
hitorikiri demo waraeru made
wakime mo furazu tsudzukeru dake
*1, *2 repeat
ima shika oenai yume ga aru
kyou shika watarenai hashi ga aru
kimi wa sonna tokoro de dare wo matsu?
oshieyou, kimi ni wa tsubasa ga aru
tobenu to iu no wa omoikomi
doumo karada mo kokoro mo omoi, to ii
Who said so?
kudaranai dema nara mimi ni irenakya ii
*2, *3 repeat
Comencemos
Comencemos
Una chica como yo no puede comprometerse
Pensar que está bien con esto
No tengo miedo de que me señalen por detrás, siguiendo mi camino
Una chica como yo no quiere llorar
No tengo intención de convertirme en un parásito
Depende de mí, depende de mí
Todavía no me conoces
lh... Deberías tener miedo de mí
lh... Es hora de irnos
lh... Mejor que sepas lo que quiero
lh...
Llegar hasta aquí también fue un desafío
Una noche desafiando a un enemigo invisible
Pero sin embargo, vamos a encontrarnos
El camino hasta aquí es un mero preludio
Lo que apunto está más lejos
La torre de Babilonia se alza imponente
Si escuchas, el latido de mi corazón se acelera
Escúchalo, temblando de emoción, 'Comencemos.'
Los aliados que tenía hasta ayer ya no están
Preparada para soltar las armas que compartíamos
Pero gracias a eso, más que nadie
Pude obtener alas para volar más alto
No tengo nada ahora, pero algo
Lo único seguro es que no tengo miedo de perder nada
Antes de comenzar, no hay nada que me haga sentir ansiedad
*1 Comencemos la carrera, levantando la cara hundida
Observando desde la línea de salida mi carga
Aunque tenga dudas, sigo pensando
Vamos, comencemos la carrera, viviendo la base
No me comparo con nadie
Esta es mi carga, finalmente puedo correr
*2 Vamos, vayamos hacia allá
Vuela alto, si no hay nada
Apunta más alto que Ícaro
Vamos, hacia allá
Con un paso ligero, porque no hay nada
Lo único que puedo hacer ahora es seguir adelante
*3 lh... Deberías tener miedo de mí
lh... Es hora de irnos
lh... Mejor que sepas lo que quiero
lh... Sigue adelante
Estoy aquí para ser yo misma
Así que no sirve de nada que me protejan
Hasta que pueda reírme sola
Sigo adelante sin perder de vista
*1, *2 repetir
Solo tengo un sueño que nadie apoya
Solo tengo un puente que cruzar hoy
¿A quién estás esperando en ese lugar?
Te enseñaré que tienes alas
Decir que no puedes volar es un prejuicio
Dicen que el cuerpo y la mente son pesados, ¿verdad?
¿Quién lo dijo?
Si es algo sin sentido, no es necesario escucharlo
*2, *3 repetir