395px

Carta de Amor

Lecca

Love Letter

ひとりでにあるきだした My heart
hitori de ni arukidashita My heart
いそいでつなぎとめようとしってた
isoide tsunagitomeyou to shiteta
ひとりでもできることを
hitori demo dekiru koto wo
ひとりではできないふり きづいたらしてさ
hitori dewa dekinai furi kidzuitara shite sa
わたしたくない、あなたのとなりを
watashitakunai, anata no tonari wo
あきらめたくない、ふたりの未来を
akirametakunai, futari no mirai wo
いつまでもきっとこの愛を
itsu made mo kitto kono ai wo
そのねがいをしっためた Love Letter
sono negai wo shitatameta Love Letter

いつまでもそばにいると
itsu made mo soba ni iru to
しんじてたなつのひのふたり
shinjiteta natsu no hi no futari
きづかないふりつづけて
kidzukanai furitsudzukete
そばにいてわらってた
soba ni ite waratteta

うかんではきえてゆく My wordsを
ukande wa kiete yuku My words wo
めんとむかってはいえないけど
men to mukatte wa ienai kedo
さいしょからそんざいしない
saisho kara sonzai shinai
おもいにすることはできない、どうしても
omoi ni suru koto wa dekinai, doushitemo
あなたのそのよこがおを よこめでぬすみみしながら
anata no sono yokogao wo yokome de nusumimishinagara
すこしずつむねにためてった
sukoshi zutsu mune ni tametetta
つたえたいおもい きえてゆくまえに
tsutaetai omoi kiete yuku mae ni

1 はきだすことばはとめどなくかみにあふれて
1 hakidasu kotoba wa tomedonaku kami ni afurete
さしだすときはこなくても いまはあなたをおもい
sashidasu toki wa konakutemo ima wa anata wo omoi

2 わたせなかった Love Letter つたえられないおもいは
2 watasenakatta Love Letter tsutaerarenai omoi wa
だれにもみつからないまま そらへとぶ
dare ni mo mitsukaranai mama sora e tobu
かなえたかったおもいを そらにうかぶほしにいおう
kanaetakatta omoi wo sora ni ukabu hoshi ni iou
いつかこのこいがおわっても わすれない
itsuka kono koi ga owattemo wasurenai

きづいてほしいおもいを きづかせないようふたをして
kidzuite hoshii omoi wo kidzukasenai you futa wo shite
すこしでもながくそばにいるために わらってた
sukoshi demo nagaku soba ni iru tame ni waratteta

1, *2 repeat
1, *2 repeat

まちがってもあなたのくちから
machigattemo anata no kuchi kara
ごめんねなんてききたくない
gomen ne nante kikitakunai
だけどどうすればいいの
dakedo dou sureba ii no
このこいごころ ほかのおとこなんてほしくもない
kono koigokoro hoka no otoko nante hoshiku mo nai
どうしてあのとき
doushite ano toki
そんなしあわせそうなかおでわらったの
sonna shiawasesou na kao de waratta no?
そんなばかなせりふいえないから
sonna baka na serifu ienai kara
とばす Love Letter
tobasu Love Letter

2 repeat twice
2 repeat twice

Carta de Amor

Salí solo, mi corazón
Corría para intentar detenerte
Cosas que puedo hacer solo
Fingir que no puedo hacer solo, me di cuenta
No quiero estar contigo
No quiero rendirme, nuestro futuro juntos
Siempre, seguramente este amor
Esta carta de amor que contiene ese deseo

Siempre creí
En los días de verano juntos
Continué sin darme cuenta
Estuve a tu lado riendo

Mis palabras desaparecen
No puedo decirlas mirándote a los ojos
Desde el principio no existí
No puedo hacer nada con estos sentimientos, de ninguna manera
Mientras robaba de reojo
Tu perfil de lado, poco a poco lo guardaba en mi corazón
Los sentimientos que quiero expresar
Antes de que desaparezcan

Las palabras que brotan no se detienen, desbordan en mi cabello
Aunque el momento para ofrecerlas no llegue, ahora te pienso

La carta de amor que no pude entregar
Los sentimientos que no pude expresar
Permanecen sin ser descubiertos por nadie
Vuelan hacia el cielo
Quiero decirle a las estrellas que
Los sentimientos que quería cumplir se reflejen en el cielo
Aunque algún día este amor termine
No olvidaré

Quiero que te des cuenta de mis sentimientos
Sin poder hacer que te des cuenta, me esfuerzo
Para estar un poco más cerca de ti por más tiempo
Sonreí

Repiten los versos anteriores

Incluso si me equivoco, no quiero escuchar
Un 'lo siento' de tu boca
Pero ¿qué debo hacer?
Este corazón enamorado no desea a otro hombre
¿Por qué en ese momento
Sonreíste con una cara tan feliz?
No puedo decir esas estúpidas líneas
Así que envío esta carta de amor

Repite los versos anteriores dos veces

Escrita por: