Gambling
こえそろえてさけびはじめるげんだいしゃかいのじょうしきは
koe soroete sakebi hajimeru gendai shakai no joushiki wa
ゆめ、じょうねつよりあんていをもとめていきるかしこさ
yume, jounetsu yori antei wo motomete ikiru kashikosa
xでいのりーまんしょくでしほんしゅぎはもはやじだいおくれ
x dei no ri-man sho-ku de shihon shugi wa mohaya jidai okure
ゆめをみるのもいつしかわすれつわものどもはくもがくれ
yume wo miru no mo itsu shika wasure tsuwamono domo wa kumogakure
もとめるしあわせはそそけいさんしてうれえるろうご
motomeru shiawase wa so so keisan shite ure eru rougo
ためられるうちにもっときりつめてゆかねば
tamerareru uchi ni motto kiritsumete yukaneba?
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all the gamblers kakeru no wa
We're all the gamblers kakeru no wa
このちっぽけないのち
kono chippoke na inochi
gamb-gambling, let's stand in ためしにいこう
gamb-gambling, let's stand in tameshi ni ikou
どんなばしょにもぜったいはないならおもうようにいこう
donna basho ni mo zettai wa nai nara omou youni ikou
gamb-gambling, let's start up つかいきっていこう
gamb-gambling, let's start up tsukai kitte ikou
かけないならまけとおなじ don't wanna be a loser
kakenai nara make to onaji don't wanna be a loser
おお、 おお、 おお ひとおもいに
o oh, oh, oh hito omoi ni
おお、 おお、 おお かけちゃえばいい
o oh, oh, oh kakechaeba ii
おお、 おお、 おお いましかないいましかえらべない gambling way
o oh, oh, oh ima shika nai ima shika erabenai gambling way
えこだかえごだかわからないそのばしのぎはおわらない
eko da ka ego da ka wakaranai sono bashi no gi wa owaranai
こんなにとめてちゃまわらないよりよいじんせいへのかつぼう
konna ni tometecha mawaranai yori yoi jinsei he no katsubou
むだをはぶいてちいさくいきるさきがみえなきゃさっさときる
muda wo habuite chiisaku ikiru saki ga mie nakya sassato kiru
こんなじだいをちゃんすとみるわたしならもっと
konna jidai wo chansu to miru watashi nara motto
むだでもなんでもでっかくうごくけちにならずにばかになる
muda demo nan demo dekkaku ugoku kechi ni narazu ni baka ni naru
すきなおとこはそくざにくどくどうしていきる、まわりくどく
suki na otoko wa sokuza ni kudoku doushite ikiru, mawari kudoku
'なんかなすよりぶなんにくらしてをへやでぬくぬくしていたい'
'nanika nasu yori bunan ni kurashite wo heya de nuku nuku shite itai'
そんなじだいにだれがした?ってぎもんとあせりならゆるぎない
sonna jidai ni dare ga shita? tte gimon to aseri nara yuruginai
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all the gamblers kakeru no wa
We're all the gamblers kakeru no wa
このちっぽけないのち
kono chippoke na inochi
gamb-gambling, let's stand in ためしにいこう
Gamb-gambling, let's stand in tameshi ni ikou
どんなばしょにもぜったいはないならおもうようにいこう
donna basho ni mo zettai wa nai nara omou youni ikou
gamb-gambling, let's start up つかいきっていこう
Gamb-gambling, let's start up tsukai kitte ikou
かけないならまけとおなじ don't wanna be a loser
kakenai nara make to onaji don't wanna be a loser
じだいは2010(にせんじゅう)なんだってえらべるのせかいじゅう
jidai wa 2010 (nisenjyu) nan datte eraberu no sekaijuu
わかいのにちゃんすものがすそこにはただようかよわいしゅう
wakai noni chansu mo nogasu soko ni wa tadayou ka yowaishuu
うのみにするありときりぎりすほんとはいきかたなんてぴんきり
unomi ni suru ari to kirigirisu honto wa ikikata nante pinkiri
ぎりぎりはどちらのほうかなまさかうたはわすれない
giri giri wa dochira no hou kana masaka uta wa wasurenai
Bet my life かてばてにはいる
Bet my life kateba te ni hairu
Bet my life ほかにないせいこう
Bet my life hoka ni nai seikou
Bet my life まけはみとめない
Bet my life make wa mitomenai
Bet my life so get your life
Bet my life so get your life
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling sou, ichi ka bachi ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all gambling nasu ka nasanu ka
We're all the gamblers kakeru no wa
We're all the gamblers kakeru no wa
このちっぽけないのち
kono chippoke na inochi
おお、 おお、 おお ひとおもいに
o oh, oh, oh hito omoi ni
おお、 おお、 おお かけちゃえばいい
o oh, oh, oh kakechaeba ii
おお、 おお、 おお いましかないいましかえらべない gambling way
o oh, oh, oh ima shika nai ima shika erabenai gambling way
Apuestas
Reuniendo voces, comienza a gritar
La sabiduría de la sociedad moderna
busca la tranquilidad más que los sueños y la pasión
En la era de la deidad, el capitalismo ya está desactualizado
Los guerreros olvidaron cuándo soñar, se esconden en las sombras
La felicidad buscada es solo un simple cálculo, un camino para ganar dinero
¿Deberíamos apretar más mientras nos contengamos?
Todos estamos apostando, sí, todo o nada
Todos estamos apostando, ganar o perder
Todos somos apostadores, jugando
con esta vida insignificante
Apostando, vamos a probarlo
Si no hay un lugar seguro, vamos a actuar como si lo hubiera
Apostando, vamos a empezar
Si no participas, es lo mismo que perder, no quiero ser un perdedor
Oh, oh, oh, pensando en alguien
Oh, oh, oh, está bien apostar
Oh, oh, oh, solo ahora, solo ahora, no puedo elegir, es la forma de apostar
¿Es un eco o es ego? No entiendo, el juego de esa baraja no termina
Es mejor desear una vida mejor que no girar en círculos
Desperdiciando el tiempo, si no ves hacia dónde vas, serás cortado rápidamente
Si veo esta era como una oportunidad, seré más
Incluso si es una pérdida o algo inútil, me moveré mucho, no seré tacaño ni me volveré tonto
Los hombres que me gustan son inmediatamente venenosos, ¿por qué viven, envenenando a los demás?
'Prefiero vivir pacíficamente que hacer algo, quiero salir de la habitación'
¿Quién dijo eso en esta era? Si tienes dudas y ansiedad, no vaciles
Todos estamos apostando, sí, todo o nada
Todos estamos apostando, ganar o perder
Todos somos apostadores, jugando
con esta vida insignificante
Apostando, vamos a probarlo
Si no hay un lugar seguro, vamos a actuar como si lo hubiera
Apostando, vamos a empezar
Si no participas, es lo mismo que perder, no quiero ser un perdedor
El mundo es del 2010 (dos mil diez), puedes elegir lo que quieras
A pesar de ser joven, dejas pasar oportunidades, ¿hay debilidad ahí?
Un escarabajo y una mantis, en realidad, ¿cuál es la forma de vida?
¿Cuál es el límite? Seguro que no olvidaré la canción
Apuesto mi vida, si gano, lo tendré
Apuesto mi vida, no hay otro éxito
Apuesto mi vida, no aceptaré la derrota
Apuesto mi vida, así que toma tu vida
Todos estamos apostando, sí, todo o nada
Todos estamos apostando, ganar o perder
Todos somos apostadores, jugando
con esta vida insignificante
Oh, oh, oh, pensando en alguien
Oh, oh, oh, está bien apostar
Oh, oh, oh, solo ahora, solo ahora, no puedo elegir, es la forma de apostar