Maliê! Um Canto de Fé Por Um Mundo Melhor
Foi no Mali ê
Que o rei Sundiata
Um lindo império criou
Alicerce da cultura
Que um povo consagrou
Vem do Mali ê
A força infinita chamada Ilê Aiyê
Vem do Curuzu
Um canto de fé por um mundo melhor
O brilho da avenida não ofusca
O brilho dessa raça de origem nagô
Vem do Mali
Vem do Mali, Mali, do Mali, Mali
Mali, Mali ê
¡Maliê! Un Canto de Fe Por Un Mundo Mejor
Fue en Maliê
Que el rey Sundiata
Creó un hermoso imperio
Cimiento de la cultura
Que un pueblo consagró
Viene de Maliê
La fuerza infinita llamada Ilê Aiyê
Viene de Curuzu
Un canto de fe por un mundo mejor
El brillo de la avenida no opaca
El brillo de esta raza de origen nagô
Viene de Mali
Viene de Mali, Mali, de Mali, Mali
Mali, Mali ê
Escrita por: Wilson Colombiano Maguilim