When I See You On TV
tveseo boneun geudae moseubeun
neomuneomu yeppeoyo
jeongmallo bomyeon deouk geureohjyo
sesange ireon mal issji
saranghamyeoneun nuni meondago
geurae nan nuni meoreo hemaeneun
geureon saramgwa gata
nae juwi dadeul yaegihae
geumandurago pogiharago
geurae nan chenyeomhaeyagessjiman
nae mam eojjeol su eopseo
tveseo boneun geudae moseubeun
neomuneomu yeppeoyo
jeongmallo bomyeon deouk geureohjyo
amu maldo mot hago
honja kkeungkkeungdaeneun babo gateun naui
i mam arajwoyo
eojedo sureul masyeossji
modu heosdoen kkum ijeoboryeogo
hajiman geudaen naui mamsoge cheonsa
cheonsawa gata
tveseo boneun geudae moseubeun
neomuneomu yeppeoyo
jeongmallo bomyeon deouk geureohjyo
amu maldo mot hago
honja kkeungkkeungdaeneun babo gateun naui
i mam arajwoyo
amugeona jal ipneun geudaeui moseupdo
hwajanggi jeonhyeo eopsneun eolguldo
namjaaigati useum jisdeon pyojeongdo
modu da naegen geobi naneunde
tveseo boneun geudae moseubeun
neomuneomu yeppeoyo
jeongmallo bomyeon deouk geureohjyo
amu maldo mot hago
honja kkeungkkeungdaeneun babo gateun naui
i mam arajwoyo
Cuando Te Veo en la Televisión
Cuando veo tu imagen en la TV
Eres tan, tan hermosa
Realmente, ¿por qué te ves diferente?
En este mundo, esas palabras no existen
Dicen que el amor es ciego
Sí, mis ojos se desvían
Se parecen a esas personas
Mis amigos me lo dicen
Que me detenga, que me controle
Sí, intentaré calmarme
Pero no puedo controlar mi corazón
Cuando veo tu imagen en la TV
Eres tan, tan hermosa
Realmente, ¿por qué te ves diferente?
No puedo decir nada
Soy un tonto solitario
Por favor, entiende mi corazón
Ayer también bebí alcohol
Para olvidar todos los sueños rotos
Pero tú eres un ángel en mi corazón
Te pareces a un ángel
Cuando veo tu imagen en la TV
Eres tan, tan hermosa
Realmente, ¿por qué te ves diferente?
No puedo decir nada
Soy un tonto solitario
Por favor, entiende mi corazón
Incluso tu imagen perfecta
Y tu rostro sin maquillaje
Incluso tu sonrisa de chico
Todo me da miedo
Cuando veo tu imagen en la TV
Eres tan, tan hermosa
Realmente, ¿por qué te ves diferente?
No puedo decir nada
Soy un tonto solitario
Por favor, entiende mi corazón