Fool For Love
알건 다 알면서
Algeon da almyeonseo
사랑할 때만 참 바보 같은 난
Salanghal ttaeman cham babo gat-eun nan
아무것도 몰라도 사랑 하나만큼은
Amugeosdo mollado salang hanamankeum-eun
남들처럼 잘하고 싶은데
Namdeulcheoleom jalhago sip-eunde
그게 안돼요
Geuge andwaeyo
어떻하죠?
Eotteoghajyo?
밉기만 하고 떠난
Badgiman hago tteonan
그댈 배워야 하나요?
Geudael baewoya hanayo?
왜 사랑다지 않은
Wae salangdabji anh-eun
사랑을 갈아쳐요?
Salang-eul galeuchyeoyo?
나 같은 바보는 어디 없나요?
Na gat-eun baboneun eodi eobsnayo?
나처럼 다 주고 다 일허고도 웃어줄
Nacheoleom da jugo da ilhgodo us-eojul
바보, 바보, 바보는 없나요?
Babo, babo, baboneun eobsnayo?
알고 있다고
Algo issdago
다신 이런 사랑 안한다고
Dasin ileon salang anhandago
사람들이 해주는 말만 따라하죠
Salamdeul-i haejuneun malman ttalahajyo
사실은 잘 모르면서
Sasil-eun jal moleumyeonseo
그댈 달지 못해서 미안해요
Geudael dalmji moshaeseo mianhaeyo
네가 바보인 거라고 모두가 말해도
Nega baboin geolago moduga malhaedo
난 사랑다지 않은
Nan salangdabji anh-eun
사랑은 하기 싫어요
Salang-eun hagi silh-eoyo
다 주기만 하고 잊혀지는 것이 둘러도도
Da jugiman hago ijhyeojineun geos-i dulyeowodo
내 마음이 그댈
Nae ma-eum-i geudael
배울까봐 더 둘러요
Baeulkkabwa deo dulyeowoyo
나 같은 바보는 어디 없나요?
Na gat-eun baboneun eodi eobsnayo?
나처럼 다 일허고 내 곁을 지켜줄
Nacheoleom da ilhgodo nae gyeot-eul jikyeojul
바보, 바보, 바보는 없나요?
Babo, babo, baboneun eobsnayo?
I’m a fool
I’m a fool
I’m such a fool for love
I’m such a fool for love
언제나는 날 달면
Eonjenganeun nal dalm-eun
나 같은 사람을
Na gat-eun salam-eul
찾게 될 거라고 믿어요
Chajge doel geolago mid-eoyo
나와 같은 바보가 어디 있겠죠
Nawa gat-eun baboga eodi issgessjyo
그 사람도 날 기다리고만 있겠죠
Geu salamdo nal gidaligoman issgessjyo
바보, 바보, 바보처럼
Babo, babo, babocheoleom
I’m a fool, i know
I’m a fool, i know
이래서 미안해
Ilaeseo mianhae
I’m a fool for love
I’m a fool for love
Tonto Por Amor
Sé todo, todo lo sé
Cuando estoy enamorado, soy un tonto total
Aunque no sepa nada, al menos en el amor
Quiero hacerlo bien como los demás
Pero no puedo
¿Qué debo hacer?
¿Debería aprender de ti, que te fuiste solo por ser desagradable?
¿Por qué cambio un amor que no he sentido?
¿No hay tontos como yo?
¿Quién daría todo y soportaría todo, incluso sonriendo?
¿No hay tontos, tontos, tontos como yo?
Aunque diga que lo sé
Que nunca volveré a amar así
Solo sigo las palabras de la gente
Aunque en realidad no entienda bien
Lo siento por no poder ser dulce contigo
Aunque todos digan que eres un tonto
No quiero amar un amor que no he sentido
Aunque dé todo y sea olvidado
Sigo rodeándote por miedo a aprender de ti
¿No hay tontos como yo?
¿Quién soportaría todo y me protegería a mi lado?
¿No hay tontos, tontos, tontos como yo?
Soy un tonto
Soy un tonto por amor
Siempre creo que
Cuando me vuelva dulce
Encontraré a alguien como yo
¿Dónde podría estar un tonto como yo?
¿Esa persona también estará esperándome?
Como un tonto, tonto, tonto
Soy un tonto, lo sé
Por eso lo siento
Soy un tonto por amor