Scolded (잔소리)
면돈은 꼭 해야해요
myondonun kkog heyaheyo
shorts 눈을 눌 구기법시 커핀 하루 한잔
shorts nun nul gugibobshi kophin haru hanjan
잠베 좀 줄이고 맵고 찬 음식을 피해야
cambe jom jurigo mebgo chan umshigun piheyo
이제 구데도 혼자 남는 연습을 해야죠
ije gudedo honja namnun yonsubul heyajyo
나 없다고 술 먹지 말고
na obdago sul mogjimalgo
니 몸은 니가 좀 더 챙기란 말이야
ni momun niga jom do chenggiranmarya
바보처럼 또 참지 말고
babochorom tto chamji malgo
무슨 말이라고 하란 말이야
mosub marirago haran marya
나 없다고 아프지 말고
na obdago aphujimalgo
바본 꼭 챙겨먹고 다니란 말이야
babun kkog chenggyomoggo daniran marya
봉오르고 귀찮아도 부탁해요
bongorobgo gwichanhado buthageyo
압구정 자주 가지 말아요
abgujong jaju gaji marayo
예쁜 여자 많아 불안해요
yeppun yoja manha buranheyo
상냥한 여자는 졸반이 다 내 성이래요
sangnyanghan yojanun jolbani da nesungiyeyo
한 눈 팔지 말아요 다 보고 있어요
han nun palji marayo da bogo issoyo
나 없다고 술 먹지 말고
na obdago sul mogjimalgo
니 몸은 니가 좀 더 챙기란 말이야
ni momun niga jom do chenggiran marya
바보처럼 또 참지 말고
babochorom tto chamji malgo
무슨 말이라고 하란 말이야
musun marirado haran marya
나 없다고 아프지 말고
na obdago aphujimalgo
바본 꼭 챙겨먹고 다니란 말이야
babun kkog chenggyomoggo daniran marya
봉오르고 귀찮아도 부탁해요
bongorobgo gwichanhado buthagheyo
나교질 구데가 곡종이죠
nagyojil gudega gogjongijyo
지금까지 잔소리만 하고
jigumkkaji jansoriman hago
구데 얼굴 못 보고 딴 소리만 해요
gude olgul moth bogo ttan soriman heyo
내가 못났을 때만 기억해줘요
nega mothnassulteman gioghejwoyo
그리고 날 잊는 연습을 해야 해요
gurigo nal idnun yonsubul heya heyo
다시 한 번 말해요
dashi hanbon marheyo
아프지 말고 바본 꼭 챙겨먹고 다니란 말이야
aphujimalgo babun kkog chenggyomoggo daniran marya
봉오르고 귀찮아도 부탁해요
bongorobgo gwichanhado buthagheyo
잔소리만 하고 가네요
jansoriman hago ganeyo
미안해요
mianheyo
Gritos
Mis oídos duelen
los shorts me aprietan los ojos, un día sin descanso
me pongo un poco nervioso y me siento incómodo
ahora incluso en mi habitación, me quedo solo
No te emborraches y no hables tonterías
tu cuerpo parece un poco rígido
no te comportes como un niño pequeño
no digas tonterías, no hagas tonterías
no te emborraches y no te quejes
como un bebé, te estás comportando como un niño
aunque te pongas terco, te verás patético
No vayas a menudo a lugares peligrosos
las chicas bonitas son peligrosas
todos los chicos salvajes son unos idiotas
no mires a una chica con un solo ojo, te lo digo
No te emborraches y no hables tonterías
tu cuerpo parece un poco rígido
no te comportes como un niño pequeño
incluso si no tienes dinero, no hagas tonterías
no te emborraches y no te quejes
como un bebé, te estás comportando como un niño
aunque te pongas terco, te verás patético
la persona que te está mirando es un extraño
Hasta ahora solo he estado gritando
solo he escuchado un sonido sin ver tu rostro
por favor, recuerda solo lo que no has olvidado
y los recuerdos que me diste
Hazlo una vez más
no te emborraches y no hables tonterías
no te emborraches y no te quejes
aunque te pongas terco, te verás patético
solo estoy gritando
lo siento