Amor Mio (feat. Park Ji Young)
아침이 또 오는지
Achimi tto oneunji
어둠이 내리는지
Eodumi naerineunji
네가 날 떠난 후부터
Nega nal tteonan hubuteo
모든 게 멈춰버린 듯해
Modeun ge meomchwobeorin deuthae
난 어디를 바라할지
Nan eodireul bwayahalji
또 어디로 가야할지
Tto eodiro gayahalji
네가 날 떠난 후부터
Nega nal tteonan hubuteo
모든 게 변해버린 듯해
Modeun ge byeonhaebeorin deuthae
Amor mio o, 내 사랑
Amor mio o, nae sarang
뒤돌아봐요 단 한 번만
Dwidora bwayo dan han beonman
매일매일 더 싫어가고 있는 날
Maeilmaeil deo sideureogago itneun nal
Amor mio o, 내 사랑
Amor mio o, nae sarang
기억해 줘요 단 한 번만
Gieokhae jwoyo dan han beonman
매일매일 더 무너져가고 있는 날
Maeilmaeil deo muneojyeogago itneun nal
피고 지는 때를 잊은
Pigo jineun ttaereul ijeun
저 한 송이 붉은 꽃처럼
Jeo han songi bulkeun kkocccheoreom
계절을 잃어버린 나
Gyejeoreul ilheobeorin na
향기조차 낯이가 않아
Hyanggijocha najiga anha
그 지난 밤 꿈속에서
Geu jinan bam kkumsogeseo
들려오던 니 목소리
Deullyeoodeon ni moksori
그저 나를 맡기던
Geujeo nareul matgideon
두려움 없었던 그 날들
Duryeoum eopseossdeon geu naldeul
Amor mio o, 내 사랑
Amor mio o, nae sarang
뒤돌아봐요 단 한 번만
Dwidora bwayo dan han beonman
매일매일 더 싫어가고 있는 날
Maeilmaeil deo sideureogago itneun nal
Amor mio o, 내 사랑
Amor mio o, nae sarang
기억해 줘요 단 한 번만
Gieokhae jwoyo dan han beonman
매일매일 더 무너져가고 있는 날
Maeilmaeil deo muneojyeogago itneun nal
어둠속에 날 비추로 데려가줘
Eodumsoge nal bicheuro deryeogajwo
멤란가는 내게 또 빛을 내려
Memallaganeun naege tto bireul naeryeo
그대 손길로 날 일으켜줘
Geudae songillo nal ireukyeojwo
싫어가는 내 영혼을 깨워줘
Sideureoganeun nae yeonghoneul kkaewojwo
제발 다시 내 이름을 불러
Jebal dasi nae ireumeul bulleo
나를 불러 yeah
Nareul bulleo yeah
Amor mio
Amor mio
O 내 사랑 다시 내게 돌아와
O nae sarang dasi naege dorawa
Amor Mio (feat. Park Ji Young)
¿Será que amanece de nuevo?
¿O es que la oscuridad cae?
Desde que te fuiste
Todo parece detenido
No sé a dónde mirar
Ni a dónde ir
Desde que te fuiste
Todo parece haber cambiado
Amor mío, oh, mi amor
Date la vuelta solo una vez
Cada día me siento más miserable
Amor mío, oh, mi amor
Recuérdame solo una vez
Cada día me desmorono más
Como una flor roja que olvida florecer
Como una estación perdida
Incluso el aroma me es ajeno
En mis sueños de aquella noche pasada
Escuchaba tu voz
Simplemente me entregaba
Aquellos días sin miedo
Amor mío, oh, mi amor
Date la vuelta solo una vez
Cada día me siento más miserable
Amor mío, oh, mi amor
Recuérdame solo una vez
Cada día me desmorono más
Llévame a la luz en la oscuridad
Ilumina mi camino una vez más
Levántame con tu toque
Despierta mi alma que se desvanece
Por favor, llama mi nombre de nuevo
Llámame, sí
Amor mío
Oh, mi amor, vuelve a mí