395px

Profunda Tristeza

Lee Hyun

Deep Sadness

sumaneun ibyeol geujunge geudaeraneun apeumi beonjyeo
haneopsi gipeun seulpeum jimjakjocha hal su eopseo
gin ibyeorui kkeute nan ajik neoui juwireul maemdora
nae gyeote doraogil na ganjeolhi tto gidohane
neol hyanghan nae jinsim neoui pume dakireul
joatdeon gieokdeul gaseume mudeo dune

neoui sumgyeolkkaji
chagapge bureo-oneun baram nae du ppyameul seuchyeo jinamyeon
na haneopsi heureuneun nunmulmani nal wirohae
neol hyanghan ganjeolhami jebal neo-ege dagagagil
neul ontong ne saenggage na aetage neol bulleo bone
neol hyanghan nae jinsim neoui pume dakireul
joatdeon gieokdeul gaseume mudeo dune

neoui sumgyeolkkaji
nan amureotji aneun cheok
gaseumi mieojildeuthan gotongdo
ijen gyeondillae

kkok hanbeon dasi neol mannal suman itdamyeon
i apeun sangcheodeul da ichyeojigireul
na gidohane

Profunda Tristeza

En medio de la despedida, el dolor que siento por ti se intensifica
Profunda tristeza que no puedo superar sin vacilar
Al final de esta despedida, todavía anhelo por ti
Volveré a tu lado, te recordaré con firmeza
Mi corazón late por ti, anhelando tu abrazo
Las memorias que dejé atrás llenan mi pecho

Hasta tu último aliento
El viento sopla fríamente, se cuela entre mis dos capas
Las lágrimas que caen silenciosamente me envuelven
Por favor, deja que este anhelo por ti llegue a ti
Siempre en mis pensamientos, te llamo suavemente
Mi corazón late por ti, anhelando tu abrazo
Las memorias que dejé atrás llenan mi pecho

Hasta tu último aliento
No puedo fingir nada más
El dolor que aprieta mi corazón
Ahora lo enfrentaré

Si pudiera encontrarte una vez más
Deseo que todas estas heridas dolorosas se curen
Te esperaré

Escrita por: