Meet Someone Like Me
말을 하지 않아도 알아 얼굴만 봐도
mareul haji anhado ara eolgulman bwado
어떤 사람이 널 아프게 했어
eotteon sarami neol apeuge haesseo
내내 기대 울다가 나에게 너는 물었어
naenae gidae uldaga naege neoneun mureosseo
어떤 사람을 만나야 하냐고
eotteon sarameul mannaya hanyago
너에게는 기쁠 땐 박수가 되고
neoegeneun gippeulttaen baksuga doego
슬플 땐 품을 내주는
seulpeulttaen pumeul naejuneun
그런 사람이 어울려
geureon sarami eoullyeo
그런 사람은 널 안 울려
geureon sarameun neol anullyeo
너와 동시에 함께 웃는 사람
neowa dongsie hamkke usneun saram
같은 걸 보고 같은 것을 느끼는
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
그런 사람 부디 만나
geureon saram budi manna
나 같은 그런 사람
na gateun geureon saram
술 한 잔에 용기 내
sul hanjane yonggi nae
처음 내 마음 티를 내
cheoeum nae maeum tireul nae
어떤 사람을 만나고 싶냐고
eotteon sarameul mannago sipnyago
내내 고민하다가 나에게 너는 물었어
naenae gominhadaga naege neoneun mureosseo
어떤 사람을 만나야 하냐고
eotteon sarameul mannaya hanyago
너에게는 벅찰 땐 꽉 안아주고
neoegeneun beokchal ttaen kkwak anajugo
힘들 땐 어깨를 주는
himdeul ttaen eokkaereul juneun
그런 사람이 어울려
geureon sarami eoullyeo
그런 사람은 널 안 울려
geureon sarameun neol anullyeo
너와 동시에 함께 웃는 사람
neowa dongsie hamkke usneun saram
같은 걸 보고 같은 것을 느끼는
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
그런 사람 부디 만나
geureon saram budi manna
나 같은 그런 사람
na gateun geureon saram
슬픔의 눈물을 닦아주고
seulpeumui nunmureul dakkajugo
기쁨의 눈물 흘려줘
gippeumui nunmul heullyeojuo
너에게는 내가 어울려
neoegen naega eoullyeo
죽어도 나는 널 안 울려
jugeodo naneun neol anullyeo
너보다 너의 행복 바라는 사람
neoboda neoui haengbok baraneun saram
같은 걸 보고 같은 것을 느끼는
gateun geolbogo gateun geoseul neukkineun
그런 사람 여기 있잖아
geureon saram yeogi issjanha
네 옆에 나란 사람
ne yeope naran saram
나 같은 그런 사람
na gateun geureon saram
Conocer a Alguien Como Yo
Aunque no te llame, sé que lo sabes
Cualquier persona que vea tu rostro
Se ha sentido herida por ti
Me dijiste que esperaras, pero tú te fuiste a alguien más
Cuando estás feliz, sonríes
Cuando estás triste, me abrazas
Esa persona te molesta
Esa persona no te deja en paz
Alguien que ríe contigo a tu lado
Viendo las mismas cosas, sintiendo lo mismo
Conociendo a alguien así
Soy esa clase de persona
Tomando una copa, me atrevo
Por primera vez, abro mi corazón
Queriendo conocer a alguien
Mientras dudaba, tú te fuiste a alguien más
Cuando estás asustado, no te sueltas
Cuando estás cansado, me das tu hombro
Esa persona te molesta
Esa persona no te deja en paz
Alguien que ríe contigo a tu lado
Viendo las mismas cosas, sintiendo lo mismo
Conociendo a alguien así
Soy esa clase de persona
Secando tus lágrimas de tristeza
Dejando caer tus lágrimas de felicidad
Para ti, soy molesto
Aunque me rechaces, no te dejaré
Alguien que desea tu felicidad más que la mía
Viendo las mismas cosas, sintiendo lo mismo
Esa persona está aquí
La persona que está a tu lado
Soy esa clase de persona