395px

Mi posesión

Lee Seung Gi

My Possession

그래 처음부터 이 세상에는
geurae cheo-eumbuteo i sesangeneun
나만의 것이 없었던거야
namanui geoshi eopsseottteongeoya
다만 내가 나를 소개하면서
daman naega nareul sogyeogamyeonseo
믿고 싶어했을뿐
mitkko shipeohaesseulppun

사랑하는 우리 사라있다는
saranghaneun uri sara-itttaneun
이유가 되면 어떻게 하나
iyuga dwemyeon eotteoke hana
짧은 터널처럼 나의 아픔을
jjalbeun teoneolcheoreom na-ui apeumeul
그냥 지나쳐야 해
geunyang jinachyeoya hae
오늘 너를 보낸 마음 한 곳?
oneul neoreul bonaen ma-eum han got ?
눈물로 커가는 화분을 두고
nunmullo keoganeun hwabuneul dugo
조금씩 자라는 그리움으로
jogeumsshik jaraneun geuri-umeuro
이별마저 소중하게 알아주어야지
ibyeolmajeo sojunghage arajweoyaji
내 슬픔이야 혼자만의 것이란
nae seulpeumiya honjamanui geoshil ppun
더 물어봐야 소용이 없어
deo mureobwaya soyongi eopsseo
이 세상은 언제나 그대로인걸
i sesangeun eonjena geudaero-ingeol
너를 떠나 보낸 현실마저도
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo

사랑하는 우리 사라있다는
saranghaneun uri sara-itttaneun
이유가 되면 어떻게 하나
iyuga dwemyeon eotteoke hana
짧은 터널처럼 나의 아픔을
jjalbeun teoneolcheoreom na-ui apeumeul
그냥 지나쳐야 해
geunyang jinachyeoya hae
오늘 너를 보낸 마음 한 곳
oneul neoreul bonaen ma-eum han gose
눈물로 커가는 화분을 두고
nunmullo keoganeun hwabuneul dugo
조금씩 자라는 그리움으로
jogeumsshik jaraneun geuri-umeuro
이별마저 소중하게 알아주어야지
ibyeolmajeo sojunghage arajweoyaji
내 슬픔이야 혼자만의 것이란
nae seulpeumiya honjamanui geoshil ppun
더 물어봐야 소용이 없어
deo mureobwaya soyongi eopsseo
이 세상은 언제나 그대로인걸
i sesangeun eonjena geudaero-ingeol
너를 떠나 보낸 현실마저도
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo
내 슬픔이야 혼자만의 것이란
nae seulpeumiya honjamanui geoshil ppun
더 물어봐야 소용이 없어
deo mureobwaya soyongi eopsseo
이 세상은 언제나 그대로인걸
i sesangeun eonjena geudaero-ingeol
너를 떠나 보낸 현실마저도
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo

Mi posesión

Desde el principio en este mundo
No había nada más que mío
Pero tú me atrapaste
Solo por un momento quería ser vista

Nosotros, que nos amamos, vivimos juntos
¿Qué pasa si la razón desaparece?
Debo dejar mi dolor como un callejón estrecho
Simplemente tengo que superarlo

¿Qué hay en mi corazón que te ha visto hoy?
Llevando un pañuelo empapado de lágrimas
Poco a poco, con un corazón vacilante
Debo entender la separación con seriedad
Mi tristeza, solo mía
No hay más que preguntar, no hay utilidad
Este mundo siempre será así
Incluso si la verdad de haberte dejado es dolorosa

Nosotros, que nos amamos, vivimos juntos
¿Qué pasa si la razón desaparece?
Debo dejar mi dolor como un callejón estrecho
Simplemente tengo que superarlo

¿Qué hay en mi corazón que te ha visto hoy?
Llevando un pañuelo empapado de lágrimas
Poco a poco, con un corazón vacilante
Debo entender la separación con seriedad
Mi tristeza, solo mía
No hay más que preguntar, no hay utilidad
Este mundo siempre será así
Incluso si la verdad de haberte dejado es dolorosa

Mi tristeza, solo mía
No hay más que preguntar, no hay utilidad
Este mundo siempre será así
Incluso si la verdad de haberte dejado es dolorosa